Приклади вживання Сергій льовочкін Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сергій Льовочкін підкреслив, що за результатами 2017 року у сфері зовнішньої торгівлі України збереглися негативні тенденції,
Serhiy Lovochkin underlined that according to the results of 2017 in the sphere of foreign trade of Ukraine negative tendencies were preserved,головні рішення щодо реформ ухвалює президентська адміністрація, в якій такі"реформісти" як Сергій Льовочкін та Ірина Акімова, підтримувані Рінатом Ахметовим.
be made in the presidential administration, which includes such reform-minded people as Sergei Levochkin, head of Mr Yanukovich's office, and Irina Akimova, who is backed by Rinat Akhmetov.На жаль, в Україні цей годинник не тільки відстає, а й навіть може піти назад, написав заступник голови фракції Опозиційного блоку Сергій Льовочкін в блозі для«Кореспондента».
Unfortunately, in Ukraine, this clock is not only lagging behind, but can even go into reverse, Serhiy Lovochkin, deputy Chair of the Opposition Bloc faction wrote in the blog for the“Korrespondent”.охорону здоров'я- на 65%- Сергій Льовочкін- офіційний сайт.
the health care- by 65%- Serhiy Lyovochkin- official site.Олександр Вілкул(8%), Сергій Льовочкін(8%).
Oleksandr Vilkul(8%), Sergey Levochkin(8%).написав народний депутат Сергій Льовочкін у своєму блозі на сайті"Кореспондент".
writes MP Serhiy Lovochkin in his blog for the Correspondent.який підтримується владою»- Сергій Льовочкін- офіційний сайт.
which is supported by the power”- Serhiy Lyovochkin- official site.Про результати вжитих заходів прошу поінформувати мене у встановлений законодавством термін»,- написав Сергій Льовочкін.
passenger transportation. On the results of measures taken, please inform me in the statutory period,” Serhiy Lovochkin wrote.й реальні права»,- заявив Сергій Льовочкін.
also real rights,” Serhiy Lovochkin stated.Сергій Льовочкін нагадав, що у травні цього року в запиті до Кабміну ним була підкреслена необхідність невідкладних дій уряду щодо зниження інфляційного тиску
Lovochkin reminded that in May this year, in his inquiry to the Cabinet, he emphasized the need for urgent actions of the government to reduce inflationary pressuresЗа повідомленнями, 30 листопада цього року його"права рука" Сергій Льовочкін, який є головою адміністрації Януковича,
On 30 November this year, his key man, Serhiy Lyovochkyn, who is Yanukovych's chief of staff,Сергій Льовочкін пояснив, що навіть незначне зростання експорту в 2018 році має нестабільну основу,
According to Serhiy Lovochkin, even a slight improvement in export growth in 2018 has an unstable basis,Про це заявив народний депутат Сергій Льовочкін, виступаючи на Всеукраїнському надзвичайному з'їзді ОПОЗИЦІЙНОЇ ПЛАТФОРМИ- ЗА ЖИТТЯ.
its candidate Yurii Boiko, MP Serhii Liovochkin stated in his speech during the all-Ukrainian emergency convention of OPPOSITION PLATFORM- FOR LIFE.збільшивши статті щодо соціальної підтримки та забезпечення чорнобильців мінімум на 2, 2 млрд гривень»,- заявив Сергій Льовочкін.
increasing the items on social support for Chornobyl veterans by at least 2.2bln hryvnia,” Liovochkin said.Донецької областей»,- наголосив Сергій Льовочкін.
Donetsk regions,” Lovochkin said.зробити життя людей кращим»,- заявив Сергій Льовочкін.
To make people's life better,” Lovockin said.У цьому суть всієї політики останніх років»,- заявив Сергій Льовочкін.
This has been the essence of the previous five years' policy,” Lovochkin said.Як повідомив заступник голови фракції Опозиційного блоку Сергій Льовочкін, за перші три квартали 2018 року борги роботодавців перед українцями збільшилися відразу на 22%,
The deputy Chair of the Opposition Bloc faction, Serhiy Lovochkin, reported that for the first three quarters of 2018, employers' debts to the Ukrainians immediately increased by 22%,А враховуючи, що Сергій Льовочкін, один із топів Опозиційного блоку,
Taking into account that Serhiy Lyovochkin, ex-Chief of Staff for Yanukovych
