СЕРТИФІКАТ ЯКОСТІ - переклад на Англійською

• quality certificate
• quality certification

Приклади вживання Сертифікат якості Українська мовою та їх переклад на Англійською

сертифікацію органічного виробництва в Україні та отримують сертифікат якості«Органік стандарт».
certification of organic production in Ukraine and receive the quality certificate"Organic standard".

Кошерні продукти мають сертифікат якості і при виготовленні страв проходять ретельну перевірку спеціально навченими людьми-«машгіахамі».
Kosher products have a quality certificate and are thoroughly checked by specially trained people-“mashgiyahs”.

дозволяється приносити свої алкогольні напої(сертифікат якості обов'язковий).
it is allowed to bring their alcoholic beverages(quality certificate is mandatory).

Сертифікат якості та довідки на відсутність ГМО є в наявності. Основні….
The certificate of quality and the reference on lack of GMO is available. MAIN….

Кожна відпущена продукція даного переліку має сертифікат якості, копія якого надається клієнту.
Each released product of this list has a certificate of quality, a copy of which is given to the client.

Ми отримав Сертифікат Якості на підставі високих оцінок
We got the Certificate of Quality based on high ratings

правило, відсутній сертифікат якості, а фармацевтичне дію препарату далеко від заявленого в рекламі.
do not have a certificate of quality, and the pharmaceutical effect of the drug is far from that declared in advertising.

Також Андрій Анатолійович вручив сертифікат якості швейцарської компанії«Органік стандарт» генеральному директору ТОВ НВП«5 ELEMENT» пану Білому.
Also Mr. Gordieiev handed the certificate of quality of the Swiss company“Organic Standard” to the CEO of LLC SPE“5 ELEMENT” Mr. Biliy.

При необхідності питайте сертифікат якості і детально вивчайте інформацію, зазначену на упаковці.
If necessary, ask for a quality certificate and study in detail the information on the package.

Тому, сертифікат якості, щоб допомогти їй піднятися по сходах успіху
Therefore, a certificate of quality to help it climb the stairs of success

отримує сертифікат якості своєї IP-MPLS мережі
2006"Rostelecom" received a certificate of quality of IP-MPLS network

Крім того, у препарату був відсутній сертифікат якості від виробника, і термін придатності медикаменту закінчився ще 1 липня 2017 року.
In addition, this series of medication is no certificate of quality from the manufacturer, and shelf-life of the drug expired on 1 July 2017.

На наш товар ми надаємо сертифікат якості, тому сумніватися в якості наших бахіл не варто.
On our products we provide a certificate of quality, so to doubt the quality of our shoe covers are not worth it.

Якщо вам пропонують сертифікат якості на японський товар- ви можете в ньому не сумніватися.
If you are provided with a quality certificate for Japanese goods, you can be sure of it.

Щоб максимально убезпечити врожай, необхідно використовувати тільки ті препарати, які отримали сертифікат якості.
In order to maximize the crop, you need to use only those products that have received a quality certificate.

Іллічівський міський пляж в Одеській області вп'яте отримав Міжнародний сертифікат якості пляжів та«Блакитний прапор».
In the Odessa region Illichivsk city beach for the fifth time received international certificate of quality and Blue Flag beaches.

має міжнародний сертифікат якості ISO-9001.
holds the international ISO-9001 certificate of quality.

Кожен з виробників одноразових бахіл повинен надати покупцеві ліцензію і сертифікат якості бахіл.
Each of the manufacturers of disposable shoe covers must provide the buyer with a license and certificate of quality of shoe covers.

основна вимога- продукція повинна мати сертифікат якості.
Basic requirements- products must have a certificate of quality.

Обов'язково на етикетці повинно бути зазначено повний список компонентів і додано сертифікат якості.
Necessarily on a label the complete list of components is marked and there is a quality certificate.