СЕРЦІ - переклад на Англійською

• heart
• hearts

Приклади вживання Серці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все, що я побачив тут залишилося у моєму серці.
Everything I saw stayed in the back of my mind.”.

Вони займають особливе місце у серці кожної людини.
He earned a special place in everyone's heart.

У цей момент я відчув тепло в серці.
This time, I felt warm in my soul.

Найбільш, мабуть, тривожною подією стали зміни у серці Східній Європі.
Perhaps the most alarming development has been the change of heart in eastern Europe.

те що я знаю тільки в моєму серці.
what I can feel in my soul.

Бо любов ця у серці кожної моєї клітини.
This love resides at the core of every cell in the body.

Вони живуть і будуть жити у серці кожного з нас.
They live and beat at the core of each one of us.

IndepenDance- В своєму серці.
Independence in its core.

І це- у самому серці Німеччини!
In the heart of Germany,!

Може щось і стукне в Вашому серці.
Maybe something is stirring in your soul.

Важко уявити собі, що зараз на серці у цієї матері.
I can only guess at what goes on in that mother's heart of hearts.

Відповідальність та етика в серці нашої стратегії.
Responsibility& Ethics at the core of our strategy.

І сьогодні згадують про ті роки з теплотою у серці.
You will recall these years with the warmth in your heart.

Нема більшого щастя, ніж носити Христа у своєму серці.
There's no greater joy than to have Christ in your life.

але завжди в моєму серці!
but always on my mind.

Духовна боротьба є у нашому серці.
The spiritual battle is in our soul.

З Україною в серці!
With Ukraine in a heart!

У шлюбі не треба лягати спати з гнівом у серці.
You shouldn't go to bed with loving anger in your heart.

Рорі живий у твоєму серці.
Rory still lives in your mind.

Часто- у самому серці країни.
Often the core of the country.