IN THE HEART - переклад на Українською

• в серце
• в серці
• в самому центрі
• в серцевому
• в душі
• в основі
• в серцях
• в серцевих

Приклади вживання In the heart Англійська мовою та їх переклад на Українською

The building is located in the heart of the quarter on the territory of two old country estates.
Будинок розташований в глибині кварталу на території двох колишніх садиб.

That strikes fear in the heart.".
Страх впливає на серце».

A bolt in the heart buys it forever.
А вот стрела в сердце- навсегда.

A small quiet patio in the heart of the old Uzhhorod.
Маленький тихий дворик у самісінькому центрі старого Ужгорода.

In the heart enters only what comes from inside of it.
У серце увійде лише те, що йде від серця..

The best hotels in Hong Kong are in the heart of the downtown skyscrapers unprecedented beauty.
Найкращі готелі в Сінгапурі в самому центрі міста хмарочосів небаченої краси.

Recall that the plane crashed in the heart of Europe, no one survived.
Нагадаємо, що літак впав у серце Європи, ніхто не вижив.

These bullets hit you in the heart, no one will leave them indifferent.
Ці кулі вразять тебе в саме серце, ніхто не піде від них байдужим.

What was in the heart” 1855.
Що було серці» 1855 в Лівобережною.

This is in the heart of Avon.
Це- серце компанії Avon.

Come here and you will find yourself in the heart of the theatrical life of the city.
Приїхавши сюди, ви потрапляєте в саме серце театрального життя міста.

Stabbed in the heart.
Удар ножом в сердце.

Conkers Discovery Centre at Moira in the heart of the National Forest.
Центр відкриттів Conkers у місті Мойра, у центрі Національного лісу.

Which we smear glue and casts in the heart of the flower.
Які ми намазуємо клеєм і криє в серцевину квітки.

In the heart of Germany,!
І це- у самому серці Німеччини!

His mission- to introduce a mole in the heart of the French authorities.
Його місія полягала у тому, щоби впровадити крота у серце французької влади.

These sins begin in the heart.
Кожен гріх починається в нашому серці.

Ser Davos said you took a knife in the heart for your people.
Сер Давос сказав, що ви прийняли ніж у серце заради своїх людей.

It seems it is already built the place in the heart of the car lovers.
Ця модель уже зайняла своє місце у серцях автолюбителів.

We think in the heart.”.
Ми думаємо серцем».