СЕРЦІ ТА - переклад на Англійською

heart and
серце і
серці і
душу і
серцевої і
духом і
сердець і

Приклади вживання Серці та Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
не заглушували його, не втрачали сяйва Божої істини в нашому серці та не збилися на манівці.
not zahlushuvaly it without losing the brightness of God's truth in our hearts and not gone astray.
піснею у вашому серці та прочинить шість дюймів тонкого повітря між підошвами взуття та тротуаром»!
a song in your heart, and a clear six inches of thin air between the soles of your shoes and the pavement!
яка водночас є стальною і оксамитовою… яка в серці та розумі містить парадокс жахливої бурі
is both steel and velvet,… who holds in his heart and mind the paradox of terrible storm
Єдиним порятунком для нього є пересадка серця та легень одночасно.
His only chance for survival was to have a heart and liver transplant simultaneously.
Серцеві та ниркові набряки відмінності Інші набряки у людини.
Cardiac and renal edema disorders Other edema in man.
глибиною лине від серця та несе Любов по всьому світу.
flows from the heart and carries Love around the world.
дають серцеві та седативні засоби.
a dropper with diuretics, medications that support the liver, if required,">give a cordial and sedative.
значно знижує подальші серцеві та смертності від усіх причин“.
significantly reduces subsequent cardiac and all-cause mortality.
значно знижує подальші серцеві та смертності від усіх причин“.
significantly reduces subsequent cardiac and all-cause mortality.
Неустанна молитва була в її серці та на устах.
Thankfulness was in her heart and on her lips.
Знайомство з Анатолієм Мефодійовичем залишило глибокий слід у моєму серці та житті.
The loss of Piwacket left a huge hole in my heart and life.
мозку, серці та крові.
brain, heart and blood.
Ношу вас у своєму серці та молюся за вас, дорогі браття українці.
I hold you in my heart and I pray for you, dear Ukrainian brothers.
До арешту севастополець переніс операцію на серці та перебував на лікуванні від раку нирки.
Before the arrest the Sevastopoler underwent a heart operation, and was being treated for renal cancer.
Ми не можемо точно дізнатись, що відбувається в серці та розум іншої людини.
And we can't really know what goes on in the mind and heart of another human.
Ми не можемо точно дізнатись, що відбувається в серці та розум іншої людини.
We have no way of knowing what is happening in someone's mind and heart.
Ми не можемо точно дізнатись, що відбувається в серці та розум іншої людини.
We simply do not know what's going on in another person's mind and heart.
Ми не можемо точно дізнатись, що відбувається в серці та розум іншої людини.
We cannot know what is in another person's heart and mind.
Ми не можемо точно дізнатись, що відбувається в серці та розум іншої людини.
We can't know what is in other's hearts and minds.
печінці, серці та інших органах.
liver, heart, or other organ.
Результати: 774, Час: 0.0394

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська