СИЛОВІ - переклад на Англійською

• power
• strength
• force
• weight
• law enforcement
• forceful
• military
• security
• powered
• strong-arm
• coercive

Приклади вживання Силові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Силові тренування в примітці основна увага загальної підготовки(можливо, 1-3 сесій тиждень,
Strength training in note the main focus of overall training(perhaps 1-3 sessions a week,

Рядні6-циліндрові бензинові силові агрегати робочим об'ємом 2,
Line 6-cylinder petrol power units working volume of 2,8

Силові лінії вектора можуть починатися
The lines of force vectors can begin

Корекція за допомогою тільки дієт неможлива, тут необхідні силові тренування, що дозволяють візуально компенсувати важку нижню частину
Correction using only diets is not possible, strength training is needed here, allowing you to visually compensate

M53 Сучасні силові активні фільтри та імпульсні джерела живлення з корекцією коефіцієнта потужності(Кількість коментарів: 0).
M53 Modern active power filters and switchmode power supplies with power factor correction(Number of comments: 0).

Йога, пілатес, силові тренування під контролем професійних тренерів допоможуть набути гарну фізичну форму,
Yoga, pilates, weight routine under the supervision of professional trainers will help get fit,

Патрушев- ключовий учасник переговорів зі США, має значний вплив на силові структури Росії,
Patrushev- a key participant in the talks with the USA. He has a significant influence on Russia's force structures, economic processes

Силові вправи є досить серйозним тренуванням,
Strength exercises are quite a serious exercise,

Моторний відсік отримав дволітрові силові агрегати EA288 Nutz, розвиваючі 84,
The engine compartment received two-liter power units EA288 Nutz,

Найбільш переваги для депресії- ритмічні вправи, такі як ходьба, силові тренування, плавання
The most benefits for depression come from rhythmic exercise-such as walking, weight training, swimming,

Основними користувачами систем стандарту TETRA є силові відомства, аеропорти, виробничий сектор.
The main users of TETRA standard systems are law enforcement agencies, airports, and the manufacturing sector.

Слухняний наказом екіпаж включає силові поля, покликані захистити космічний корабель«Ентерпрайз» від вогню противника.
Obey the orders of the crew includes force field, designed to protect the space ship"enterprise" from enemy fire.

зв'язку мають свої спеціальні силові галузі, такі як комунікаційні
Communication have their own special strength areas such as communication

STATCOM- твердотільні силові електронні пристрої, такі ж як сонячні інвертори,
STATCOMs are solid-state power electronic devices,

Краще відвідувати спортивний зал і робити силові тренування 2-3 рази на тиждень;
Better to go to a gym and do weight training 2-3 times a week;

ЗСУ та інші силові підрозділи почали підготовку до реалізації домовленостей, які були досягнуті в Мінську.
The army and other law enforcement units have started preparations to fulfil the agreements reached in Minsk.

Чи будуть клірики УПЦ МП розігрувати силові сценарії для протистояння конституюванню помісної православної церкви?
Will the clergy of the UOC-MP play forceful scenarios to confront the institutionalization of the local Orthodox Church?

який використовує атомні силові мікроскопи, щоб досліджувати поверхні матеріалів з атомним дозволом
who uses atomic force microscopes to probe the surfaces of materials with atomic resolution

використовуючи силові інструменти і руки інструменти.
employing strength instruments and hands tools.

На його переконання, цей принцип слід також поширити не лише на інші силові відомства, а й на структури, від яких залежить бізнесовий клімат у країні.
According to him this principle needs to be extended not only to law enforcement agencies but also to the bodies on which the business climate in the country depends.