СИЛОВІ АГРЕГАТИ - переклад на Англійською

• power units
• powertrains

Приклади вживання Силові агрегати Українська мовою та їх переклад на Англійською

високих швидкостях саме такі силові агрегати забезпечують мінімальне споживання пального.
high speeds, such power units provide a minimum fuel consumption.

швидко впроваджуємо наші електрифіковані силові агрегати».
we are rapidly expanding our electrified powertrains.”.

Клієнтам тепер будуть запропоновані трьох- і чотирьох-циліндрові силові агрегати з останнього сімейства моторів BMW Group.
BMW 1 Series customers will now be offered three- and four-cylinder power units from the BMW Group's new engine family.

Найсучасніші силові агрегати ŠKODA KAROQ забезпечують плавну динаміку водіння, економне споживання палива і низький рівень шкідливих викидів CO2.
The ŠKODA KAROQ's advanced powertrains offer the pleasure of dynamic driving while keeping to low fuel consumption and emissions.

Рядні6-циліндрові бензинові силові агрегати робочим об'ємом 2,
Line 6-cylinder petrol power units working volume of 2,8

Інші автовиробники суперкарів, такі як McLaren, визнають, що електричні силові агрегати незабаром будуть відігравати важливу роль у світ високопродуктивних автомобілів.
Automakers like McLaren have admitted that electric powertrains will soon serve an important role in the world of high-performance cars.

Моторний відсік отримав дволітрові силові агрегати EA288 Nutz, розвиваючі 84, 102, 150 і 204 Кінь.
The engine compartment received two-liter power units EA288 Nutz, developing 84, 102, 150 and 204 horses.

з технічної точки зору, силові агрегати.
from a technical point of view, power units.

про свою стратегію електрифікації, яка дозволить всім майбутнім моделям отримати гібридні й електричні силові агрегати.
which will allow all future models to receive hybrid and battery power units.

набір Lego в натуральну величину, в якому є двигуни запчастини та силові агрегати.
in which… motors… parts… and power units can interchange.

Але вже очевидно- Німеччина прагнути до масштабного переведення транспорту на електричні силові агрегати.
But it is already obvious- to seek Germany for large-scale transfer of transport to electric power units.

він має модернізовані трансмісію, силові агрегати, озброєння і електронні системи.
it has upgrades to the drivetrain, powertrain, armament, and electronic systems.

Команда раніше використовували силові агрегати Renault в 2014 і 2015 роках, до того як погіршились відносини між Renault
The team had previously used Renault power units in 2014 and 2015 before the relationship between Renault

Спочатку виробництво було орієнтовано на силові агрегати для автомобілів і суден,
Initially, production was focused on powertrains for automobiles and ships,

дозволяють проектувати двигуни нового покоління з іншими нетПорадиційними технологіями, що допомагає створювати сучасні ефективні силові агрегати.
allows to design a new generation of engines with other non-traditional technologies that helps to create a modern and efficient powertrains.

Головні зміни торкнулися силові агрегати, але не обійшлося і без легких зовнішніх
The main changes affected the power units, but not without light external

інноваційні силові агрегати, відмінний розподіл ваги,
innovative powertrains, perfect weight distribution,

механізми і силові агрегати(системи).
mechanisms and power units(systems).

інноваційні силові агрегати, відмінний розподіл ваги,
innovative powertrains, perfect weight distribution,

прийшли сучасні і більш економічні інжекторні силові агрегати.
more economical injector power units have come.