СИЛЬНІ ЗЕМЛЕТРУСИ - переклад на Англійською

• strong earthquakes
• severe earthquakes
• strong earthquake
• powerful earthquakes

Приклади вживання Сильні землетруси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сильний землетрус сколихнув грецьку столицю Афіни близько 14:30 у п'ятницю.
A strong earthquake hit the Greek capital shortly before 2.30 p.m. on Friday.

Сильний землетрус загрожує Україні.
Strong earthquake threatens Georgia.

Ми займаємося прогнозом сильних землетрусів за допомогою цього ПЗ.
We predict strong earthquakes with assistance of this software.

Незабаром сильний землетрус зруйнував більшу частину будівель.
Soon a strong earthquake destroyed most of the buildings.

Аляска була вражена двома дуже сильних землетрусів.
Alaska has been hit by two very strong earthquakes.

Сильний землетрус у Китаї- понад 100 загиблих і тисячі поранених.
Strong earthquake in China, About 100 people dead and many injured.

У рік тут відбувається близько 160 сильних землетрусів.
About 160 strong earthquakes take place here a year.

У 1966 р. Ташкент пережив сильний землетрус, який зруйнував значну частину міста.
In 1966, Tashkent experienced a strong earthquake that destroyed much of the city.

Сильний землетрус магнітудою 5, 8 стався у вівторок на півночі Італії.
A strong earthquake of magnitude 5.8 occurred on Tuesday in northern Italy.

У 1927 році Ластівчине гніздо постраждало під час сильного землетрусу.
In 1927 Swallow's Nest Castle damaged during the strong earthquake.

Олус повністю зник під водою після сильного землетрусу.
Olous completely disappeared under water after a strong earthquake.

У Росії стався сильний землетрус.
In Russia there was a strong earthquake.

В Індонезії стався сильний землетрус.
In Indonesia there was a strong earthquake.

Вранці в неділю в Туві стався другий за останні два місяці сильний землетрус.
February 26 in Tuva was second in two months a strong earthquake.

У січні 2002 року сильний землетрус завдав значної шкоди місту
A powerful earthquake in January 2002 caused minor damage in the capital

Вважається, що сильний землетрус в 9 столітті зруйнував храм.
It is believed that a severe earthquake in the 9th century destroyed the temple.

Попередній найбільш сильний землетрус відбувся у 1995 році із магнітудою 5, 2.
The previous strongest quake in the area was in 1995 at magnitude 5.2.

Число загиблих від сильного землетрусу в північній Японії зросло до 44.
The death toll from a powerful earthquake in northern Japan rose to 44.

Сильний землетрус стався в Бразилії.
Severe flooding occurred in Brazil.

Після сильного землетрусу 1755 року місто знову був відновлений.
Following a severe earthquake in 1755, the city was again rebuilt.