СКАСУВАЛИ - переклад на Англійською

• canceled
• abolished
• lifted
• reversed
• had repealed
• was overturned
• cancelled
• cancel
• lifts
• was scrapped
• have undone
• revoked

Приклади вживання Скасували Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Японії скасували понад 200 рейсів через наближення тайфуну.
Nearly 200 flights were cancelled in Japan by approaching typhoon Trami.

Її скасували вже дуже давно.
It was abolished a very long time.

Ви скасували цей план.
You have canceled this plan.

Її скасували вже дуже давно.
This was cancelled long ago.

Після революції монастир скасували, а його будівлі зруйнували.
The monastery was abandoned during the Revolution and the buildings destroyed.

У Бразилії футбольний матч скасували через масову бійку і 9 червоних карток.
Brazilian match abandoned after brawl and nine red cards.

В Угорщині смертельну кару скасували в 1990 р. незабаром після падіння комунізму.
The death penalty was abolished in Hungary in 1990 shortly after the end of communism.

Однак тоді концерт скасували через недостатню кількість проданих квитків.
However the concert was cancelled due to poor ticket sales.

Її скасували і замінили системою добровільного медичного страхування.
It was abolished and replaced by a voluntary health insurance system.

Матч скасували через сильний дощ.
The match was cancelled due to the heavy rain.

Санкції проти Ірану скасували 16 січня.
Sanctions against Iran were lifted on January 16.

Зустріч скасували.
The meeting was cancelled.

Приблизно через тиждень заборону скасували.
The ban was lifted about a week later.

Тільки в 1948 році расову сегрегацію армії скасували.
It was only in 1948 that segregation in the army was abolished.

Австралійсько-Азійську літературну премію скасували.
Australia-Asia Literary Prize suspended.

Більше половини країн світу скасували смертну кару.
More than half the world's countries have abolished the death penalty.

Крім того, п'ять рейсів, які повинні були вилетіти з острова, скасували.
In addition, five flights that had to fly from the island were cancelled.

В американському штаті Небраска скасували смертну кару.
The US state of Nebraska has abolished the death penalty.

Як коли Світлячка скасували.
Kind of like when Firefly was cancelled.

Мій рейс затримали або скасували.
My flight is cancelled or delayed.