IS CANCELLED - переклад на Українською

• скасовується
• скасовано
• відміняється
• відмінив
• анулюється
• був скасований
• скасування
• скасували
• скасовують

Приклади вживання Is cancelled Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the match is cancelled or postponed for more than 30 hours from its scheduled original kick-off time,
Якщо матч відміняється або переноситься на більш ніж 30 годин по відношенню до заявленого часу початку події,

If the order is cancelled, Cellulite-Shop will refund any payments the Customer
Якщо замовлення скасовано, Світ Фітнесу відшкодує будь-які платежі,

When a transport service request is cancelled after certain time period you are required to pay a penalty fee specified in the Taxify app.
Коли запит на транспортну послугу скасовується після певного періоду часу, ви повинні сплатити плату за скасування, зазначену в додатку Taxify.

Lei Cancellation Fee(fee applied to passenger in case trip is cancelled 2 minutes after order).
Lei Плата за скасування замовлення(застосовується в разі, якщо пасажир відмінив поїздку через більше ніж 2 хв після замовлення).

If a match is cancelled or postponed for more than 30 hours then all bets will be voided.
Якщо матч відміняється або переноситься на більш ніж на 30 годин, всі ставки будуть скасовані.

The license for private detective activity is cancelled also in case of voluntary refusal of the private detective of it
Ліцензія на детективну діяльність анулюється також у випадку добровільної відмови детектива від неї

If the order is cancelled, AÉRYNE AB will refund any payments the Customer
Якщо замовлення скасовано, Світ Фітнесу відшкодує будь-які платежі, здійснені Клієнтом

If a reservation is cancelled within 07 days of arrival 01 night retention will be applied.
Якщо бронювання скасовується протягом 07 днів після прибуття, то буде застосовано затримку у ніч.

In cases where a package tour is cancelled for reasons other than the flight being cancelled,
(16) У випадках, коли пакетний тур відміняється з причин, відмінних від скасування рейсу,

If a profile is cancelled, all information inserted by the user when registering
Якщо профіль скасовано, вся інформація, надана користувачем під час реєстрації

This is the case for data collected during registration when registration is cancelled or changed on our website.
Даних, зібраних під час реєстрації, це стосується тоді, коли реєстрація скасовується чи змінюється на нашій інтернет-сторінці.

the reservation is cancelled, spaces(or other reserved services)
бронь анулюється, місця(або інші заброньовані послуги)

In the event that the customer's right to use the app is cancelled, the corresponding non-exclusive licence shall also be repealed.
У випадку скасування права клієнта на використання додатку, відповідна невиключна ліцензія також буде скасована.

The solution of the Constantinople patriarchy of 1686 on transfer of the Ukrainian church to management to the Moscow patriarch is cancelled.
Рішення Константинопольського патріархату від 1686 року про передання української церкви в управління Московському патріарху скасовано.

accompanied hormone replacement therapy, then it is cancelled and the pregnancy itself.
потім вона скасовується і вагітність протікає самостійно.

If the flight is cancelled and replaced with another one less than 14 days before departure;
Якщо рейс скасували і замінили його іншим менше, ніж за 14 днів до вильоту.

This is the case for data gathered during the registration process if registration is cancelled or modified on our website.
Даних, зібраних під час реєстрації, це стосується тоді, коли реєстрація скасовується чи змінюється на нашій інтернет-сторінці.

Transaction Fee of 15% of the estimated billing amount shall be charged if the booking is cancelled 06 hours before.
Плата за транзакцію в розмірі 15% від оціночної суми платежу стягується, якщо замовлення скасовано за 06 години до.

Cancellation insurance will cover you if the trip is cancelled or interrupted due to bad weather,
Відміна страхування буде охоплювати вас, якщо поїздка відміняється або перервані через погану погоду,

for two hours of interpreting, if the order is cancelled less than 24 hours before scheduled start.
дві години усного перекладу, якщо він був скасований менш, ніж за 24 години перед запланованим початком.