СКАСУВАТИ ЗАМОВЛЕННЯ - переклад на Англійською

• cancel the order

Приклади вживання Скасувати замовлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете скасувати замовлення протягом 14 днів з моменту отримання,
You may cancel your order within 14 days of receipt,

Магазин залишає за собою право скасувати замовлення, якщо в складі немає товару,
The store reserves the right to cancel the order if there is no item in the warehouse,

LIGNO залишає за собою право скасувати замовлення, яке не відповідає вказаному чи нашим іншим критеріям безпеки.
LIGNO reserves the right to cancel an order that does not meet the specified or other safety criteria.

LIGNO залишає за собою право скасувати замовлення, яке не відповідає вказаному чи нашим іншим критеріям безпеки.
SONG RYOO reserves the right to cancel any order that does not comply with this or with our other security criteria.

LIGNO залишає за собою право скасувати замовлення, яке не відповідає вказаному
CADOGAN reserves the right to cancel any order that does not comply with this

Користувач має право скасувати Замовлення до моменту підтвердження і уточнення замовлення з представником Власника.
The user has the right to cancel the order until the confirmation and clarification of the order with the Owner's representative.

Магазин залишає за собою право скасувати замовлення, якщо на складі немає товару,
The store reserves the right to cancel the order if there is no product in stock,

припинити або скасувати замовлення або будь-які зміни до нього зроблено аварійного арбітру.
terminate or annul the order or any modification thereto made by the emergency arbitrator.

Тому, якщо Ви вирішите скасувати замовлення такого номера, готель може зажадати оплату штрафу.
Therefore, if you decide to cancel the order of the rooms, the hotel may demand payment of the fine.

Ви можете скасувати замовлення Продукції без пояснення причин протягом періоду, зазначеного нижче в пункті 5. 3. 2.
You may cancel an order for Product(s) without giving any reason during the period set out below in clause 5.3.2.

Відразу варто сказати, що намагатися розбиратися з тим, як скасувати замовлення на Aliexpress, в першу добу після здійснення платежу немає сенсу.
Immediately it is worth saying that trying to understand how to cancel an order for Aliexpress, in the first day after making a payment there is no sense.

По закінченню 24 годин ми не можемо скасувати замовлення, за винятком випадків, що визначені у політиці повернення.
Past 24 hours, be informed that we cannot cancel orders, and except for the cases expressly described in the return policy.

Тому, якщо Ви вирішите скасувати замовлення такого номера, готель може зажадати оплату штрафу відповідно до правил скасування бронювань цього готелю.
So, if you decide to cancel the order of the rooms, the hotel may require payment of a fine in accordance with the cancellation policy for that hotel.

Клієнту необхідно скасувати Замовлення та створити нове Замовлення із врахуванням необхідних змін.
the Customer shall cancel the Booking and make a new Booking taking into account the necessary changes.

ціною в іншому магазині, покупці починають замислюватися про те, як скасувати замовлення на Aliexpress.
buyers are beginning to wonder how to cancel the order on Aliexpress.

ви зможете скасувати замовлення і гарантовано повернути кошти протягом 7 днів.
you have the right to cancel your order and get a refund within 7 days.

повернення коштів на карту, щоб у разі необхідності скасувати замовлення і повернути списані кошти в повному обсязі.
return of funds to the card below in case you need to cancel your order and return the amounts already charged in full.

тому якщо ви хочете скасувати замовлення після 12 годин, ми стягуємо 3% поповнення плату.
so if you wish to cancel your order after 12 hours, we will charge 3% restocking fee.

зв'яжемося з вами та запропонуємо на вибір придбати продукт за правильною ціною або скасувати замовлення.
we will give you the option of continuing to purchase the Product at the correct price or cancelling your order.

Продавець має право скасувати Замовлення в односторонньому порядку.
the Seller shall be entitled to cancel the Order unilaterally.