СКЛАДНО НАЗВАТИ - переклад на Англійською

• is difficult to call
• it's hard to call
• it is difficult to name

Приклади вживання Складно назвати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Температура повітря влітку+ 33 ° C, зиму складно назвати холодною, так як температура в зимові місяці+ 25 ° C.
The air temperature in summer is+ 33 °C, it is difficult to call the winter cold, as the temperature in winter months is+ 25 °C.

Враховуючи таку високу зимову погоду складно назвати цей сезон холодним,
Given such a high winter weather is hard to call this season a cold,

Але незважаючи на постійний гумор в кіно життя Керрі складно назвати веселою і легкою.
But despite the constant humor in the cinema, the biography of Kerry is hard to call fun and easy.

які нам рекламують з усіх боків, складно назвати корисними для здоров'я.
Which we are advertised from all sides, it is difficult to call healthy.

Зрозуміло, що квитки на постановки такого рівня коштують відповідно- розцінки на бродвейське шоу складно назвати гуманними.
Of course, tickets for performances of this level are, respectively,- prices on Broadway shows difficult to call humane.

При такому значному рівні впливу на державного регулятора, складно назвати його рішення об'єктивними і зваженими.
Considering such a significant impact level of state regulator, it is difficult to call the solutions objective and balanced.

мають хвилеподібні бічні грані, то інші складно назвати геометричними формами.
then others can hardly be called geometric shapes.

число яких складно назвати точно, тому що воно постійно росте.
whose number is difficult to name precisely because it is constantly growing.

Що ж, оцінюючи масштаби робіт українських художників, складно назвати обговорення рівноправним.
Well, assessing the scale of the work of Ukrainian artists, it is difficult to call the discussion equal.

Незважаючи на те, що актор активно займається спортом, його складно назвати послідовником здорового способу життя- лише нещодавно він кинув курити
Despite the fact that the actor is actively involved in sports, it is difficult to call a follower of a healthy lifestyle- only recently he quit smoking

CMS 1C Бітрікс складно назвати простою- для повноцінного обслуговування сайту, що працює на базі цієї системи,
CMS 1C Bitrix is difficult to call simple- for a full-fledged maintenance of the site,

Складно назвати найкращу діагностику дитячих страхів,
It is difficult to name the best diagnosis of children's fears,

кількість аскорбінової кислоти в груші складно назвати значним, але для тих людей, які не можуть їсти апельсини
the amount of ascorbic acid in the pear is difficult to call significant, but for those people who can not eat oranges

Складно назвати вік, коли у чоловіків настає старість,
It is difficult to name the age when old age occurs in men,

ваги Вікторії Бекхем складно назвати нормальними, але це абсолютно не заважає їй залишатися іконою стилю
weight of Victoria Beckham is difficult to call normal, but this does not stop her from remaining an icon of style

загального зростання зарплат, на сьогодні складно назвати хоча б одне по-справжньому велике освітнє агентство.
the general rise in wages on It is difficult to name at least one truly major educational agency.

У ситуації війни багато політиків, яких складно назвати авторитарними, можуть погоджуватися, що державі варто дати більше повноважень для підтримки правопорядку
Inf a state is in war, many politicians who are hard to identify as authoritarian might agree that the state should be given more authority to maintain the rule of law

Хоча автомобіль дуже складно назвати економічним придбанням,
While the car is very hard to call the acquisition cost,

життя маленької Моллі складно назвати щасливим.
the life of little Molly is hard to call happy.

Його складно назвати функціональним.
It's hard to call it functional.