СКЛАДНО ПОВІРИТИ - переклад на Англійською

• it's hard to believe
• it is difficult to believe
• find it hard to believe
• it is hard to believe
• find it difficult to believe

Приклади вживання Складно повірити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складно повірити, але все ж.
Hard to believe, and yet.

У це було складно повірити- але виявилося, що він мав рацію.
It was hard to believe but she was right.

Складно повірити, що Південна Корея
Hard to believe South Korea

Складно повірити в ці цифри.
Hard to believe those numbers.

Поки ще складно повірити, що літо добігає кінця.
It is hard to believe that the summer is coming to a close.

Складно повірити, еге ж?
Hard to believe, no?

Було складно повірити в те, що все закінчилося.
IT was hard to believe that it was all over.

Складно повірити, що вони погодяться на таке.
It seems hard to believe they would do such a thing.

Але трапляються випадки, у які складно повірити.
But some things happen that are hard to believe.

у що сьогодні вже складно повірити.
which today is hard to believe.

Подарунки, в які складно повірити.
Returns that are hard to believe.

В історію цієї великої людини складно повірити.
The story of this man is hard to believe in.

Це було неймовірно і складно повірити.
It was incredible and hard to believe.

Дивних птахів, в існування яких складно повірити.
Strange birds, which is difficult to believe the existence of.

Часом складно повірити, що суперсучасні моделі неймовірного дизайну дійсно входять до поліцейських автопарків.
Sometimes it's hard to believe that the super-modern model of incredible design really come into police fleets.

культурним центром, і складно повірити, що ще 10 років тому це місце було осередком старих будівель.
cultural center, and it is difficult to believe that 10 years ago this place was the center of the old buildings.

Дивлячись на її фото, складно повірити, що їй справді 60 років.
Looking at her now, it's hard to believe that she's 70 years old.

Щоб не говорили, складно повірити, що в сурогатної матері не виникає почуттів до народженої дитини.
It is difficult to believe that the surrogate mother does not have a feeling for the baby.

Складно повірити, але смартфоном з кращого батареєю 2019 року зараз по праву є бюджетний Moto G7 Power.
It's hard to believe, but the budget Moto G7 Power is now rightfully the smart phone with the best battery in 2019.

Однак тим, хто знав Валентину Петрівну, складно повірити, що вона могла піти на самогубство.
However those who knew Valentina Petrovna find it hard to believe that she could have resorted to suicide.