Приклади вживання Should be called Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Muslim girl should be called Arabic(Turkish, Persian,
Мусульманську дівчинку слід називати арабським(турецькою, перською,and among its sources should be called poultry meat,
When poisoning the baby should be called"first aid",
При отруєнні у немовляти слід викликати«швидку допомогу»,If France didn't have its African colonies, because that's what they should be called, it would be the 15th largest world economy.
Якби Франція не мала своїх африканських колоній, а це те, як вони повинні називатися, вона була б 15-тою економікою світу.Scientists are still in conflict about what the virus should be called, but most people know it as the h1n1 swine flu virus.
Деякі вчені все ще сперечаються про те, як його слід називати, однак більшості він вже знайомий як А/H1N1, або свинячий грип.But the main storage memory of the Christian Dior museum should be called, is located in the father's house of the master- on the estate in Granville.
Але головним сховищем пам'яті про Крістіана Діор слід назвати музей, що розташувався в рідній домівці майстра- в маєтку в Гранвіль.Based on the 100 days progress of the promised reforms, the coalition should be called"the majority of plasterers". The best they can offer is‘redecoration'.
За підсумками 100 днів обіцяної реформи коаліцію можна назвати"більшістю візажистів"- в кращому випадку країні пропонують косметичні зміни.The function'%1'was called with %2, while it should be called with %3.
Функцію«% 1» було If France didn't have its African colonies, because that's what they should be called, it would be[only] the 15th largest world economy.
Якби у Франції не було своїх африканських колоній(а це те, як вони повинні називатися), вона була б 15-тою економікою світу.who in the year 1063 ordained that the pope should be called father of fathers,
який у 1063 році постановив, що папу слід називати отцем отців,Among the most important events should be called harvesting increase prices for agricultural products that immediately gave an impetus to productivity growth in agriculture economy.
Серед найважливіших заходів слід назвати підвищення заготівельних цін на сільськогосподарську продукцію, що одразу дало поштовх до зростання продуктивності праці в сільському господарстві.everything and all events should be called by their real names.
всі речі і події повинні бути названі своїми іменами.President Yanukovych claimed at the Council of Europe's meeting in April that he does not think the famine should be called genocide.
Цього року у квітні президент Янукович заявив у Парламентській Асамблеї Ради Європи, що Голодомор не можна назвати геноцидом.It should be reiterated that the paramedic who must carry out the above measures should be called upon to take care of the cardio-recreational ambulance.
If France didn't have its African colonies, because that's what they should be called, it would be the 15th world economy.
Якби у Франції не було своїх африканських колоній, а це те, як вони повинні називатися, вона була б 15-тою економікою світу.Ugliness" should be called such birth defects,
Потворністю» слід називати такий вроджений порок,Of the smaller rodents should be called red squirrel,
З більш дрібних гризунів слід назвати червону білку,The file should be called lowercase letters(robots.
Файл повинен називатися саме малими літерами(robots.Among those who work in this direction should be called the Ukrainian company Kray Technologies.
Серед тих, хто працює в цьому напрямку слід назвати українську компанію Kray Technologies.which basically means that they should be called Belgian fries.
що означає- її слід називати бельгійської картоплею фрі.
