SHOULD BE CALLED in Czech translation

• by se měl jmenovat
• by se mělo říkat

Examples of using Should be called in English and their translations into Czech

What do you think I should be called?
Jak by mi měli říkat?

Freedom 35.-That's what the beer should be called.
Freedom 35. Tak by se to pivo mělo nazvat.

This town loves our team, and that's why the team should be called the Babies.
Město miluje náš tým, proto by se měl jmenovat Miminka.

Julia Roberts ever makes a realistic movie about being an escort I think it should be called Pretty Skanky Woman.
Julia Roberts by měla natočit skutečně realistický film o tom, jaký to je být šlapkou. Podle mě by se měl jmenovat Pretty Skanky Woman.

I do not know whether that should be called better Lisbon governance,
Nevím, jestli by měla být nazývána lisabonskou governance, jak se označuje

That the movie should be called Paul Blop:
Že ten film se měl jmenovat Paul Blop:

I consider it essential that we recognise that the phenomenon should be called by its correct name.
Považuji za prvořadé, abychom uznali, že tento fenomén bychom měli nazývat jeho pravým jménem.

In other words, given the circumstances, I find it difficult to believe that the current plan should be called a recovery plan rather than something else.
Jinými slovy, za těchto okolností považuji za těžko uvěřitelné, že současný plán by se měl nazývat plánem obnovy a ne jinak.

the costs of which we all have to pay out of the public budgets of our own Member States, should be called on to compensate for these losses.
náklady, které musíme všichni vyplácet z veřejných rozpočtů našich vlastních členských států, by měli být vyzváni k tomu, aby tyto ztráty vyrovnali.

which had a number of prisoners under its jurisdiction, should be called to account for the death of Orlando Zapata.
do jejíž pravomoci spadalo několik vězňů, by měla být povolána k zodpovědnosti za smrt Orlanda Zapaty.

Ellen should be calling any minute.
Ellen by měla zavolat každou chvíli.

You should be calling me.
Ty bys měl volat mně.

My father should be calling any second.
Můj otec by měl zavolat každým okamžikem.

Maybe it's me that should be calling them!
Možná bych je měl zavolat já!

I think our first move should be calling the Avengers.
Myslím, že byste měl zavolat Avengery.

Should be calling in shortly.
Za chvíli by měla zavolat.

Maggie should be calling any minute.
Maggie by měla volat každou chvílí.

Keith should be calling any second now.
Keith by měl volat každou chvíli.

Come on. South Pole really should be calling.
No tak, jižní pól, už by měl volat.

If anything, we should be call.
Když už, tak bychom si měli říkat.