СКОРИСТАТИСЯ МОЖЛИВОСТЯМИ - переклад на Англійською

• seize the opportunities
• take advantage of the opportunities
• to use the opportunities
• capitalize on opportunities

Приклади вживання Скористатися можливостями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щороку більше 35 мільйонів людей відвідують Канаду, щоб скористатися можливостями, які пропонує ця країна,
Every year, over 35 million people choose to visit Canada to enjoy the many opportunities which Canada has to offer,

Глава Уряду закликав скористатися можливостями, адже вони і є стимулом
The Head of Government urged to seize the opportunities, as they are an impetus

творчим секторам скористатися можливостями цифрового століття і глобалізації;
creative sectors to seize the opportunities of the‘digital age' and globalisation.

Розширення технології wired xTend Killer від настільних комп'ютерів до ноутбуків, оснащених Killer AC 1550, означає збільшення кількості машин, які теоретично можуть скористатися можливостями.
Extending Killer's wired xTend technology from desktops to laptops outfitted with the Killer AC 1550 means expanding the number of machines that can theoretically take advantage of the capability.

Має сенс, що для деяких програм можуть знадобитися оновлення, щоб скористатися можливостями.
It makes sense that some applications might need updates to take advantage of the capability.

Якщо ми вірою віримо, то бачення допоможе нам скористатися можливостями, які Бог дав нам.
If we are committed by faith the vision will help us take on the opportunities that God has given to us.

багато компаній, які намагаються скористатися можливостями, наданими ринком.
a lot of companies are trying to take advantage of the opportunities offered by the market.

Цей курс дасть вам необхідні навички, щоб скористатися можливостями, що надаються великими даними.
This course will give you the skills you need to take advantage of the opportunities that Big Data offers.

Крім того, ви також будете готові, щоб скористатися можливостями, як вони приходять.
This way, you will be ready to take advantage of opportunities as they arise.

Крім того, ви також будете готові, щоб скористатися можливостями, як вони приходять.
Furthermore, you will also be in a position to take advantage of opportunities as they emerge.

Крім того, ви також будете готові, щоб скористатися можливостями, як вони приходять.
Moreover, you will also be more prepared to take advantage of opportunities as they come.

прилеглі до них райони, щоб скористатися можливостями, доступними в цих більш облаштованих місцях.
their surrounding metropolitan areas to take advantage of the opportunities available in these denser spaces.

науки з інформацією, щоб скористатися можливостями цифрового віку;
data science in order to take advantage of the opportunities of the digital age;

Кролика, зможуть скористатися можливостями для поліпшення особистого життя
Rabbit will manage to take advantage of opportunities to improve their personal

творчим секторам скористатися можливостями цифрового століття і глобалізації;
the creative sectors to seize the opportunities of the digital age and globalisation;

і ми хочемо скористатися можливостями та потенціалом, щоб розширити нашу присутність.
and we want to capitalise on opportunities and potential in order to broaden our presence.

Крім того, ви також будете готові, щоб скористатися можливостями, як вони приходять.
In addition, you will as well be ready to take advantage of opportunities as they come.

також дозволяє для бізнесу, щоб скористатися можливостями розширення.
also allow for the business to take advantage of opportunities to expand.

Цей курс дасть вам навички, необхідні для того, щоб скористатися можливостями великих пропозицій даних.
This course will give you the skills you need to take advantage of the opportunities that Big Data offers.

Крім того, ви також будете готові, щоб скористатися можливостями, як вони приходять.
In addition, you will as well be ready to take advantage of opportunities as they emerge.