СЛАБКЕ ЗДОРОВ'Я - переклад на Англійською

poor health
погане самопочуття
погане здоров'я
слабке здоров'я
погіршення здоров'я
слабким здоров'ям
поганим здоров'ям
ослабленим здоров'ям
погіршення самопочуття
frail health
слабке здоров'я
weak health

Приклади вживання Слабке здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
негативно вплинуло на слабке здоров'я Уайльда.
which wore harshly on Wilde's delicate health.
через передчасну смерть і вплив на якість життя через слабке здоров'я вимірюються в DALY.
the effects on the quality of life due to ill health are measured by these DALYs.
Начисто звільнений від військової служби через слабке здоров'я- вроджений порок серця, жахлива короткозорість
Completely freed from military service due to poor health- a congenital heart disease,
Куртаг не брав участь у світовій прем'єрній виставі, оскільки його слабке здоров'я не дало змоги подорожувати з Будапешта до Мілана.[2][3].
Kurtág spent 8 years on the composition of the opera, with assistance from his wife Marta.[5] Kurtág did not attend the world premiere performance because his frail health rendered him unable to travel from Budapest to Milan.[2][3].
для тварин в Копенгагені, а потім його забрала собі любляча сім'я, яка стала не тільки піклуватися про вихованця- у нього слабке здоров'я із-за вроджених аномалій-
then it took a loving family that was not only to care for your pet- he was in poor health due to congenital anomalies-
також тим, хто має слабке здоров'я і за медичними показаннями не може дотримуватися суворої дієти.
as well as those who have poor health and cannot follow a strict diet for medical reasons.
У 1767 році він змушений був через слабке здоров'я залишити управління єпархією
In 1767 he was compelled because of poor health to give up the running of the diocese
У липні р. 1796 слабкого здоров'я змушений Симко повернутися до Великої Британії.
In July 1796 poor health forced him to return to Britain.
У липні р. 1796 слабкого здоров'я змушений Симко повернутися до Великобританії.
In July 1796 poor health forced him to return to Britain.
Була це людина слабкого здоров'я.
He was a man of feeble health.
пішов у відставку в 1999 році з-за слабкого здоров'я.
resigned w 1999 due to poor health.
сестри помирали ще в дитинстві з-за слабкого здоров'я.
sisters died in infancy due to poor health.
пішов у відставку в 1999 році з-за слабкого здоров'я.
resigned in 1999 due to poor health.
пішов у відставку в 1999 році з-за слабкого здоров'я.
resigned w 1999 due to poor health.
Майже не існує служб, які займаються проблемами жертв торгівлі, що страждають від травм, слабкого здоров'я і фізичних вад.
Almost no services exist that address the needs of victims of trafficking who are suffering from trauma, poor health, and physical injuries.
пішов у відставку в 1999 році з-за слабкого здоров'я.
resigned in 1999 due to poor health.
Будучи слабкого здоров'я, він поступово зовсім підпав під вплив
Being of feeble health, he gradually came under the complete control of a clique,
Будучи слабкого здоров'я, він поступово зовсім підпав під вплив і контролю придворної кліки,
Aristobulus's feeble health gradually lead his remaining reign under the control of a clique,
З-за свого слабкого здоров'я разом з навчанням в кадетському корпусі
Due to his poor health, along with training in the cadet corps
яка носила жорстко на Уайльда слабкого здоров'я.[146] у листопаді він звалився в церкву від хвороб і голоду.
which wore harshly on Wilde's delicate health.[146] In November he collapsed during chapel from illness and hunger.
Результати: 40, Час: 0.0304

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська