Приклади вживання Власне здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
бережіть власне здоров'я.
take care of your own health.Якщо людина курить- то власне здоров'я вона не поважає.
A person who smokes is considered to have no value for their own health.вони ігнорують власне здоров'я.
they ignore their own health.Чи варто піддавати ризику і власне здоров'я, і здоров'я майбутнього малюка?
Is it worth it to put your own health and the Загалом, ви б не хотіли вкладати гроші у власне здоров'я, не в останню чергу тому, що ви не так зацікавлені у побудові м'язів?
All in all, would you not be willing to invest money in your own health, not least because you are not so interested in building muscle?В юності багато молодих людей практично не замислюються про власне здоров'я, адже ніякого приводу замислюватися про нього всерйоз немає.
In my youth, many young people do not even think about their health, because there is no reason to think about it seriously.В цілому, ви меншою мірою витрачаєте капітал на власне здоров'я, і в якій мірі ви в кінцевому підсумку будуєте м'язи,
Overall, you're less likely to spend capital on your own health, and to what extent you eventually build muscle,Але в деяких випадках люди витрачають гроші тільки на те, щоб поставити під загрозу власне здоров'я.
In some cases, people may be spending money only to put their health at risk.Так просто захистити власне здоров'я, додавши до чергового страви кілька росточков цього неймовірно корисного рослини.
It is so simple to protect your own health by adding to the next dish several sprouts of this incredibly useful plant.є обов'язковими заходами для всіх, хто піклується про власне здоров'я.
timely treatment are mandatory for all who care about their health.Загалом, ви б не хотіли витрачати капітал на власне здоров'я, а якщо ви вбиваєте паразитів,
All in all, you would not be willing to spend capital on your own health, and if you kill the parasites,Четвертий тип- це люди, сенсом життя яких стає турбота про власне здоров'я.
The fourth type is characteristic of people whose sense of life is taking care of their health.Тож подбайте про власне здоров'я заздалегідь і пройдіть медичне обстеження, незалежно від дистанції, яку ви бажаєте пробігти!
So take care of your own health beforehand and complete a medical examination regardless of the distance you want to run!загрозливим образом зубного лікаря залишається ще настільки сильним, що власне здоров'я поки що не на першому місці.
threatening manner dentist is still so strong that their health is not yet in the first place.Через тиждень після цього потрібно замовити молебень за власне здоров'я і після нього набрати свяченої води в храмі.
A week after that, you need to order a prayer for your own health and after it, pick up holy water in the temple.також для всіх тих, кого турбує власне здоров'я.
as well as all those who care about their health.Легко забути про власне здоров'я, коли ви зайняті турботою про кохану людину.
It's easy to forget about your own health when you're busy with a loved one's care.також для всіх тих, кого турбує власне здоров'я.
as well as to all those who care about their health.Так просто захистити власне здоров'я, додавши до чергового страви кілька росточков цього неймовірно корисного рослини.
It is so easy to protect your own health by adding to the next dish a few sprouts of this incredibly useful plant.Пам'ятайте- в турботі про власне здоров'я нічого поганого немає,
Remember- in the care of your own health, there is nothing reprehensible,
