ФІЗИЧНЕ ЗДОРОВ'Я - переклад на Англійською

• physical health
• physical wellness
• physical fitness
• physical well-being

Приклади вживання Фізичне здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо я бачу перед собою успішної людини, який готовий кидати себе в м'ясорубку навіть в кабінеті- я починаю серйозно побоюватися за його фізичне здоров'я в тому числі.
If I see in front of me a successful person who is ready to throw himself in a meat grinder even in his office- I begin to seriously fear for his physical health as well.

піклуватися про своє розумове і фізичне здоров'я, до 40 років ви будете на світлові роки випереджати своїх однолітків.
take care of your mental and physical health, by age 40 you light years ahead of their peers.

Якщо я бачу перед собою успішну людину, яка готова кидати себе в м'ясорубку навіть у кабінеті, я починаю серйозно побоюватися за її фізичне здоров'я в тому числі.
If I see in front of me a successful person who is ready to throw himself in a meat grinder even in his office- I begin to seriously fear for his physical health as well.

розвивати своє мислення і піклуватися про своє розумове і фізичне здоров'я, до 40 років ви будете на світлові роки випереджати своїх однолітків.
take care of your mental and physical health, for 40 years you will be ahead of your peers for light years.

Але якщо ви один з тих небагатьох, хто продовжує вчитися, розвивати своє мислення і піклуватися про своє розумове і фізичне здоров'я, до 40 років ви будете на світлові роки випереджати своїх однолітків.
But if you're one of the few who continues to learn and develop thinking and takes care of mental and physical health, you will be light years ahead of your peers by the time you are 40 years old.

ви зможете значно поліпшити не тільки настрій, але і фізичне здоров'я.
not only your mood, but also your physical health.

викликають біологічні зміни, які покращують ваше фізичне здоров'я.
trigger biological changes that improve physical health for both of you.

Вчення не тільки допомагає поліпшити фізичне здоров'я, знайти сильне, струнке, виносливе тіло,
Yoga not only helps to improve physical health, find a strong,

авторитарну поведінку батька, тривале розставання з батьками, фізичне і емоційне відторгнення дитини- це лише деякі причини, які впливають не тільки на психоемоційний, але і на фізичне здоров'я дитини.
emotional rejection of the child- these are just some of the reasons that have a significant impact not only on emotional but also on the physical health of the child.

Як працювати без шкоди своєму психічному і фізичному здоров'ю?
How do you keep going without damaging your mental or physical health?

Фізичний здоров'я.
Physical Wellness.

мети життя також сприяє кращому фізичному здоров'ю.
purpose also predicts better physical health.

Чим на ділі допомагає йога зміцнення психічного і фізичного здоров'я?
How do you feel Yoga helps your mental& physical wellbeing?

Консультанти іноді також допомогти з охорони психічного і фізичного здоров'я.
Counselors sometimes also help with mental and physical healthcare.

Загрозою фізичному здоров'ю нації є криза систем охорони здоров'я
A threat to the nation's physical health is the crisis in the systems of public health

Пайн пояснила, що здатність управляти емоціями дуже важлива для психічного і фізичного здоров'я, тому люди знаходять свої способи розслабитися,
Pine explained that the ability to regulate emotions is crucial for mental and physical well-being, and people find a number of ways to do this,

На додаток до вашого фізичному здоров'ю, ви лікар також розгляне ваше психологічний
In addition to your physical health, you doctor will also consider your psychological

Загрозою фізичному здоров'ю нації є криза систем охорони здоров'я та соціального захисту населення,
A threat to the nation's physical health can be seen in the crisis in the systems of public health

здатні завдати шкоди фізичному здоров'ю.
painful can harm physical health.

Слід пам'ятати, що відсутність фізичного навантаження може принести серйозної шкоди психічному і фізичному здоров'ю тварини.
It should be remembered that the lack of exercise can cause serious damage to the mental and physical health of the animal.