ФІЗИЧНЕ - переклад на Англійською

• physical

Приклади вживання Фізичне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак ви будете здивовані тим, наскільки великий вплив самооцінки на ваше фізичне здоров'я.
But you might be surprised by how good exercise is for your mental health.

Будучи фарисеєм, він вірив у фізичне воскресіння.
He Pharisees believed in resurrection of the body.

Будучи фарисеєм, він вірив у фізичне воскресіння.
Only the Pharisees believed in the resurrection of the body.

Це було моральне та фізичне винищення нації.
A physical and moral reconstruction of the nation.

Під"сетингом" розуміють фізичне та соціальне оточення.
Setting" is the physical and social environment.

села Додаткова фізичне навантаження Великі міста Невеликі міста і села Додаткова фізичне навантаження.
villages Additional physical load Big cities Small cities and villages Additional physical load.

Оскільки вони не мають реальні, фізичне встановлення, що вимагає додаткових витрат для оренди і salesmans, вони могли б
Considering that they don't have an actual, bodily establishment that calls for added costs for rental fee

У Вас фізичне чи розумове захворювання, яке не дозволяє своєчасно дістатися туалету?
Do you have a physical or mental condition that makes it difficult for you to reach the bathroom in time?

Простота використання допоможе зменшити фізичне і психічне напруження хірурга,
The resulting ease of use means a reduction in the physical and mental strain placed on the surgeon,

Тому єдиним способом знищення цифрового файлу є фізичне руйнування всіх жорстких дисків, де був збережений файл.
In fact, the only reliable way to destroy a computer file is to physically destroy every hard drive where the file has been stored.

Переваги верхової їзди- це величезне задоволення, фізичне і психічне здоров'я,
The benefits of horse riding are immense enjoyment, physically and mental fitness

в тому числі трансформації фізичне, вітальне, ментальне,
including the transformation of the Physical, the Vital, the Mental,

Псоріаз зазвичай викликають фізичне і психологічне виснаження,
Psoriasis is usually caused by physical and psychological exhaustion,

Здоров'я- це не просто відсутність хвороб, а це фізичне, духовне і психоемоційний стан людини яка не порушує емоційний стан інших людей.
Health- not just the absence of disease, but it is a physical, spiritual and psycho-emotional state of a person that does not violate the emotional state of others.

Головні фактори здоров'я- це фізичне і соціальне середовище, в якому живуть люди,
The major determinants of health are the physical and social environment in which people live

Стрес- це фізичне та емоційне відчуття напруження, яке може статися у результаті….
Stress is a physical and emotional sensation of tension that can occur as your body….

Тому єдиним способом знищення цифрового файлу є фізичне руйнування всіх жорстких дисків, де був збережений файл.
In fact, the only reliable means of destroying digital data is to physically destroy the hard drive on which the data is saved.

По-друге, фізичне виховання, таке, яке дається в гімнастичних школах
Secondly: Bodily education, such as is given in schools of gymnastics,

Якщо батько не поважає матір і навіть дозволяє собі фізичне або емоційне насильство,
If her father disrespects his wife with physical or emotional abuse,

В будь-якому разі кінцевим результатом було фізичне електричне з'єднання між телефонними апаратами абонентів протягом усієї розмови.
In any case, the end result was a physical electrical connection between the two subscribers' telephones for the duration of the call.