СЛУЖБОЮ - переклад на Англійською

service
сервіс
обслуговування
служба
послуга
служіння
сервісний
озброєння
експлуатації
службові
office
офіс
управління
бюро
відділення
канцелярія
відомство
представництво
пост
відділ
офісних
services
сервіс
обслуговування
служба
послуга
служіння
сервісний
озброєння
експлуатації
службові

Приклади вживання Службою Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Усі вони казали, що службою були задоволені.
Everyone told us they were happy with the service.
Він рано познайомився з церковною службою.
He was early devoted to the service of the Church.
Означає проєкт перекладу, що здійснюється цією службою.
Means translation project operated on the Service.
Німецькою розвідувальною службою.
The German Intelligence Agency.
В побуті(на службі та поза службою).
Out of Service and In Service.
Що буде кращою службою Імператору?
Which would better serve the Emperor?
Подробиці Вашої взаємодії зі службою підтримки, наприклад,
Details about your interaction with the user service, for example,
Крім того, інші документи, видані податковою службою, Пенсійним фондом, часто проходять процедуру подвійного апостилювання.
Moreover, other documents issued by the tax office, Pension Fund, often undergo a procedure of double apostillation.
Минулого року міграційною службою області було видано майже 35, 5 тисяч паспортів громадянина України.
Last year, the migration service of the region issued nearly 35,500 passports of the citizen Ukraine.
Був виданий вказаною митною службою, і що інформація, яка в ньому міститься, є правильною.
Was issued by the customs office indicated and that the information contained therein is accurate.
вони вербують і турецькою службою безпеки».
they are recruited to[Turkish] security services.
Безпека транзакцій забезпечується технологіями 3D Secure і службою моніторингу банку, яка за допомогою спеціального програмного забезпечення відстежує нетипові транзакції.
Transaction security is ensured by 3D Secure technologies and the bank's monitoring service, which tracks non-standard transactions using special software.
Життя постійно боролося з Австро-Угорською державною службою цензури, яка неодноразово наказувала конфіскувати та знищити всі примірники кількох номерів журналу.
The Życie struggled constantly with Austro-Hungarian State Censorship Office, which on numerous occasions ordered all the copies of several consecutive issues of the journal to be confiscated and destroyed.
торговими організаціями та службою швидкої медичної допомоги.
trade organizations, and emergency medical services.
Проте, коли ви користуєтесь службою поширення, надішліть супровідний лист до консультанта з персоналу.
However, when you use a distribution service, address your cover letter to the HR Consultant.
Або EUR-MED має бути виданий тією митною службою, під чиїм контролем перебувають товари.
Or EUR-MED shall be issued by the customs office under whose control the products are placed.
нашою службою підтримки клієнтів
our customer service and our partner network,
Нейрат вступив у німецьку соціал-демократичну партію і в 1918-1919 і керував службою центрального економічного планування в Мюнхені.
Neurath then joined the German Social Democratic Party in 1918-19 and ran an office for central economic planning in Munich.
коли у мене були проблеми з податковою службою.
when I had that problem with the Spanish tax office.
Користувачі також можуть скористатися службою відновлення, доступ до командного процесора,
You can add the premium restore service, Shell access, Securelive protection,
Результати: 1600, Час: 0.0286

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська