Приклади вживання State fiscal service Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The State Fiscal Service of Ukraine.
За Державної фіскальної служби України.The border guards and the State Fiscal Service work quite fast and are competent.
І прикордонники, і фіскальна служба працюють досить швидко і професійно.For 7 months of the current year, the State Fiscal Service has revealed 4.2 thousand people who worked without formalization of their labor relations.
Упродовж 7 місяців поточного року ДФС виявила 4, 2 тис. осіб, які працювали без оформлення трудових відносин.In the next week, the State Fiscal Service should determine the procedure for providing police
Що протягом найближчого тижня ДФС має визначити порядок надання поліцейськимparticularly from the State Fiscal Service.
in a legal dispute with the State Fiscal Service regarding blocking of tax invoices registration.
у судовому спорі з ДФС щодо блокування реєстрації податкових накладних.The State Fiscal Service has published for discussion a draft law on the reform of the tax police units of the SFS.
Державна фіскальна служба оприлюднила для обговорення законопроект про реформування підрозділу податкової міліції ДФС.the company appealed the decision in the State Fiscal Service and turned to the Council for help.
підприємство оскаржило рішення в ДФС та звернулося за допомогою до Ради.The state fiscal service(SFS) of Ukraine suspects Schuster in evasion from payment to the state Treasury 2.1 million hryvnia(approx.€ 360 69).
Державна фіскальна служба(ГФС) України підозрює Шустера в ухиленні від сплати в So, over the recent period the State Fiscal Service has carried out considerable work on reforming the customs bodies
Так, за останній період Державною фіскальною службою проведена значна робота з реформування митних органівwhere on the other side the State Fiscal Service is parked.
автомобіль на трисмуговій дорозі, де з іншого боку припаркована ДФС.Ex-minister insists that the State Fiscal Service has to establish a dialogue with foreign investors
Екс-міністр наполягає на тому, що Державній фіскальній службі необхідно налагодити діалог з іноземними інвесторамиThe state fiscal service has calculated the average cost of imported natural gas,
Державна фіскальна служба розрахувала середню вартість імпортного природного газу,INTEGRITES advises the world's leading steel and mining company in a multi-billion tax dispute with the State Fiscal Service of Ukraine.
INTEGRITES консультує світового лідера металургії у мультимільярдному податковому спорі з Державною фіскальною службою України.ToAK according to the State fiscal service, in January 2018 in Ukraine 794 imported passenger cars
Як розповіли в Державній фіскальній службі України, в січні 2018 року в Україну ввезено 794 легкових електромобілівThe PM noted that the government and the State Fiscal Service is to help the American mission in Ukraine as much as possible.
Прем'єр зазначив, що уряд і Державна фіскальна служба будуть максимально сприяти діяльності місії в Україні.INTEGRITES advises the world's leading steel and mining company in a multi-billion tax dispute with the State Fiscal Service of Ukraine(SFSU).
INTEGRITES консультує провідну світову металургійну компанію у багатомільярдному податковому спорі з Державною фіскальною службою України(ДФСУ).Recently, I have commissioned the State Fiscal Service, together with law enforcement
Нещодавно дав доручення Державній фіскальній службі разом із правоохороннимиThe State Fiscal Service of Ukraine(SFSU) has officially presented the rating of the top 50 largest taxpayers among the agricultural companies.
Державна фіскальна служба України(ДФСУ) офіційно представила рейтинг 50-ти найбільших платників податків серед аграрних компаній.And the State Fiscal Service(SFS) to arrange for the review of licenses of all so-called"state lotteries".
А Державній фіскальній службі організувати перевірки ліцензій всіх так званих«державних лотерей».
