СЛІД ПРИПИНИТИ - переклад на Англійською

• should stop
• should be discontinued
• need to stop
• should be interrupted
• must be discontinued
• must stop

Приклади вживання Слід припинити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вважаю, що це слід припинити.
I think we should stop it.

В цьому випадку його використання слід припинити.
In this case, their use must be abandoned.

яка годує природне вигодовування слід припинити.
as a nursing mother, breastfeeding should be stopped.

Рекомендується, як тільки ви почнете вживати Флібансерин, слід припинити прийом алкоголю.
It is recommendable that once you start using Flibanserin, you should stop taking alcohol.

У разі виникнення підозри на інтерстиціальну хворобу легень слід припинити лікування статинами.
In the event of a suspicion of interstitial lung disease should discontinue treatment with statins.

Difficile, можливо, слід припинити терапію.
Difficile may need to be discontinued.

Тому таку практику прийняття законів слід припинити якомога швидше.
Therefore, this practice of passing laws should be stopped as soon as possible.

Тому при перших ознаках алергії прийом препарату слід припинити, проконсультувавшись з лікарем щодо можливої заміни препарату;
Therefore, when the first sign of the allergy taking the drug should be discontinued, consultation with a physician on the possible replacement of the drug;

У разі діагностування гепатоцелюлярного ушкодження пацієнтам слід припинити застосування КГК, перейти на застосування негормональних методів контрацепції та звернутися до лікаря.
If hepatocellular injury is diagnosed, patients should stop their COC, use a non-hormonal form of contraception and consult their doctor.

На час лікування слід припинити грудне вигодовування(невідомо, чи екскретується ірбесартан в грудне молоко).
For the duration of treatment, breastfeeding should be discontinued(it is not known whether irbesartan is excreted into breast milk).

хворому слід припинити лікування порошком,
the patient should stop the treatment with powder,

стигматизацію ВІЛ-інфікованих пацієнтів слід припинити.
stigmatization of HIV-infected patients should be discontinued.

Гнів, що виявляється у відносинах, каже людям, що їх поведінка неприйнятна, і що їм слід припинити.
Anger tells the person who screwed up in the relationship that their behavior is unacceptable and that they need to stop.

Нам слід припинити озиратись, це наша власна справа,
We should stop looking outside.

Лікування слід припинити, якщо вміст лейкоцитів стає менш за 2 500 в1 мм3, тромбоцитів- менше 100
Treatment should be interrupted if the content of leukocytes becomes less than 2500 in 1 cubic mm

андроген слід припинити, а також визначити етіологію.
the androgen should be discontinued and the etiology should be determined.

Все ж до третього триместру вагітності слід припинити прийом препарату,
Nevertheless, the third trimester of pregnancy should stop taking the drug,

перемагати в майбутньому, компаніям слід припинити конкурувати між собою.
companies must stop competing in red oceans.

Якщо загальна концентрація сульфаметоксазолу перевищує 150 мкг/мл, лікування слід припинити до зниження концентрації менше 120 мкг/мл.
If the concentration of total sulfamethoxazole exceeds 150 microgram/ml then treatment should be interrupted until the value falls below 120 microgram/ml.

грудне вигодовування слід припинити.
breastfeeding should be discontinued.