Приклади вживання Сонячного світла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пил буде відображати більше сонячного світла, тому слабку червону точку Марса буде легше побачити, ніж зазвичай.
Обмеження сонячного світла є стримуючим фактором для виробництва вин в Німеччині,
Астрономи також змогли визначити альбедо планети: тобто яку частину сонячного світла відбиває її поверхня[5].
They have also allowed Ті, хто не може отримати достатньо від збагачених харчових продуктів і сонячного світла, повинні приймати щоденно добавки вітаміну D2 або вітаміну D3.
Those unable to get enough from fortified foods and sunshine should consider taking a daily vitamin D2 or vegan vitamin D3 supplement.спостерігачі в межах цієї тіні можуть бачити, як місяць блокує частину сонячного світла.
shadow falls on Earth, people within that shadow see Вона незвичайна дитина,"сонячна" дитина, тому що від неї йде так багато сонячного світла.
She is an unusual child; a‘sunny' child, because there is so much sunshine in her personality….сама атмосфера настільки густа, що менше 3% сонячного світла досягає поверхні Венери.
that less than 3% of the sun's light that reaches Venus actually makes it down to який повністю південно-орієнтований, таким чином забезпечуючи великою кількістю сонячного світла для своїх гостей.
is fully south- oriented, thus providing plenty of sunshine to its guests.спостерігачі в межах цієї тіні можуть бачити, як місяць блокує частину сонячного світла.
shadow falls on Earth, observers within that shadow see Діоген спокійно відповів:«Так, ти можеш трохи відійти в сторону, щоб не приховувати від мене сонячного світла».
Diogenes calmly replied,“Yes, you can step aside a little so as not to keep the sunshine from me.”.тонуть у сонячного світла і пальмові дерева.
drowning in the sunshine and palm trees.де багато сонячного світла.
where there is a lot of sunshine.Близько 30% сонячного світла, який прямує до Землі, відштовхується від зовнішньої атмосфери
About 30 percent of the sunshine that beams toward Earth is deflected by Деякі організми здатні захоплювати енергію сонячного світла і використовувати її для виробництва органічних сполук.
Some organisms are capable of capturing the energy from sunlight and using it to produce organic compounds.Відсотків цих об'єктів відображають менше однієї десятої частини сонячного світла, що падає на них, що утруднює їх виявлення за допомогою звичайного телескопа.
З захистом від сонця, щоб захистити таблетку від сонячного світла, це добре підходить для використання на вулиці.
Шкіра виробляє вітамін D3 сульфат при впливі сонячного світла, а вітамін D3 міститься в грудному молоці також сульфатованих.
The skin produces vitamin D3 sulfate upon exposure to sunlight, and the vitamin D3 found in breast milk is also sulfated.Клімат субтропічний з 287 днів сонячного світла щорічно і середня температура в 19-29 градусів за Цельсієм влітку і 9-21 градусів за Цельсієм взимку.
The climate is sub-tropical with 287 days of sunshine annually and average temperatures Руйнування при прямому впливі сонячного світла за один, максимум два місяці,
Destruction under direct exposure to sunlight for one, maximum two months,Ця установка дозволяє використовувати до 95 відсотків сонячного світла, щоб бути поглиненими з дуже невеликою кількістю втрачається у вигляді тепла в навколишнє середовище", сказав Хотц.
This set-up allows up to 95 percent of the sunlight to be absorbed with very little being lost as heat to 
