СОЦІАЛЬНИХ ТА ЕКОЛОГІЧНИХ - переклад на Англійською

• social and environmental
• social and ecological

Приклади вживання Соціальних та екологічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

мають програми КСВ, вони хочуть бути частиною цих соціальних та екологічних змін на краще.
they want to be an active part of these companies in making such social and environmental changes too.

в результаті чого були вигідні позики для соціальних та екологічних будівель.[3].
resulting in favourable loans for social and ecological buildings.[3].

постійно розвивається, а також облік людських, соціальних та екологічних факторів в наших рішеннях.
that there is always a balance between human, social and environmental concerns in our solutions.

включаючи засідання під назвою“Посилення голосів молоді для впливу на політику” та“Використання технології для вирішення соціальних та екологічних проблем”.
including sessions called“amplifying youth voices to influence policy” and“using technology to solve social and environmental issues”.

інші експерти Глобального звіту про ризики зосереджуються на довгострокових соціальних та екологічних наслідках.
other experts in the Global Risk Report focus on longer-term social and environmental consequences.

музики, а також для соціальних та екологічних питань.
performing arts and music, and for social and environmental issues.

економічних, соціальних та екологічних показниках.
economic, social and environmental indicators.

сталого інноваційного розвитку призначений для підприємців, які хочуть застосовувати інструменти бізнесу для вирішення найбільш актуальних в світі соціальних та екологічних проблем.
Sustainable Innovation is designed for entrepreneurs who want to apply the tools of business to solving the world's most urgent social and environmental problems.

Однією з умов цих угод є план соціальних та екологічних заходів, за якою Енергоатом раз на 5 років має виконувати екологічну оцінку реалізації КЗПБ та виносити її результати
One of the conditions of these agreements is the Environmental and Social Action Plan, under which SE NNEGC"Energoatom" is to carry out the Environmental Assessment of CCSUP implementation every 5 years

який найкращим чином відповідає плануванню їх спортивних, економічних, соціальних та екологічних довгострокових потреб.
best matches their sports, economic, social, and environmental long- term planning needs.”.

потребою вирішення соціальних та екологічних питань значно ускладнює процес реформування вугільного сектора України,
the need for a solution to social and environmental issues, this factor constrains the reform of the Ukrainian coal sector,

Це пов'язано з більш глибоким усвідомленням соціальних та екологічних проблем, залученням волонтерів у сферу надання державних послуг,
This is due to an increased awareness of social and environmental issues, involvement volunteers in the delivery of public services,

політика, що в світлі цілого ряду соціальних та екологічних проблем, повертає велосипедистів назад до«центру».
which especially in light of a range of social and environmental‘problems', is now pushing cycling back towards‘the centre'.

стосується складних наукових, соціальних та екологічних проблем, які виникають у все більш взаємопов'язаному світі.
dealing with the difficult scientific, societal and environmental challenges of an increasingly interconnected world.

Необхідно розглядати діяльність британських підприємств з урахуванням їх економічних, соціальних та екологічних наслідків і дії щодо вирішення ключових проблем у сфері сталого розвитку на основі їх ключових компетенцій, де б вони не працювали,- на місцевому,
The responsibility businesses have to take account of their economic, social and environmental impacts, and act to address the key sustainable development challenges based on their core competencies wherever they operate – locally,

підтримки Європейської Комісії та інших міжнародних фінансових інституцій готовий надати підтримку у пом'якшенні соціальних та екологічних наслідків в рамках реструктуризації вугільної промисловості
other international financial institutions, is ready to provide support in mitigating social and environmental consequences as part of the restructuring of the coal industry

включаючи досягнення щодо ринкової інтеграції, соціальних та екологічних наслідків торгівлі електроенергією
including progress in market integration, the social and environmental consequences of the trade in electricity

учасників лісових відносин на шляху реалізації СВРОДЛ+ домовленість в Канкуні у 2010 р. для отримання соціальних та екологічних вигод, і враховувати лісів в стратегії адаптації на землі.
forest stakeholders on ways to implement the REDD+ agreement reached in Cancún in 2010 to produce social and environmental benefits, and to integrate forests into adaptation strategies on the ground.

за умови одночасного врахування соціальних та екологічних наслідків.
take into account the social and environmental consequences from the outset.

відповідного професійного досвіду, які зацікавлені у розширенні своїх знань про державну політику в міських, соціальних та екологічних областях- або в таких областях,
relevant professional experience who are interested in expanding their knowledge of public policy within urban, social, and environmental domains- or across these domains,