СПЕЦІАЛІЗОВАНІ МАГАЗИНИ - переклад на Англійською

• specialty stores
• specialized shops
• specialty shops
• specialized stores
• specialist shops

Приклади вживання Спеціалізовані магазини Українська мовою та їх переклад на Англійською

варто пошукати спеціалізовані магазини або звернутися до самих майстрів напряму.
shall look for special stores or contact the artisans directly.

Є спеціалізовані магазини і сайти, призначені для них,
There are specialty stores and websites dedicated to them

зовсім не обов'язково відвідувати спеціалізовані магазини, досить просто вивчити каталог інтернет-магазину BuketLand і підібрати найбільш підходящий варіант,
it is not necessary to visit specialized shops, it is enough just to study the catalog of the online store BuketLand

відвідати ресторани, спеціалізовані магазини, торгово-розважальні центри
features restaurants, specialty stores, entertainment emporiums

історичний квартал Cathedral має ще окремі бутіки та спеціалізовані магазини.
while the historic Cathedral Quarter has some more individual boutiques and specialist shops.

де розміщуються спеціалізовані магазини.
an area housing speciality shops.

так само в спеціалізовані магазини, які надають вже готові елементи конструкції(витяжки, каміни і т. д.).
as well as in specialty stores, which provide a ready-made design elements(drawing, fireplaces, etc.).

Все більше людей поспішають в спеціалізовані магазини, щоб придбати лотерейні квитки, коли призовий фонд перевищує позначку в$ 300 мільйонів",- заявив Джефф Ленард,
More and more people hurry in specialized shops to acquire lottery tickets when prize fund exceeds a mark of $300 million",- Jeff Lenard,

найбільший рітейлер побутової електроніки в країні[1], хоча до менших спеціалізованих магазинів належать Apple Stores та спеціалізовані магазини, які обслуговують, наприклад,
although smaller dedicated stores include Apple Stores, and specialist stores that serve, for example,

З 2008 по 2009 рік був бум у відкриття таких спеціалізованих магазинів.
From 2008 to 2009, there was a boom in opening such specialized stores.

Все це можна придбати в спеціалізованих магазинах для сквошу. за цінами.
All this can be purchased at specialty stores for squash. At prices.

Популярність спеціалізованих магазинів в Україні зростає.
Specialized shops are growing in popularity in Ukraine.

У спеціалізованих магазинах можна знайти зелені,
In specialty stores you can find green,

Її продають у спеціалізованих магазинах для рукоділля.
It is sold in specialized shops for needlework.

Їх вдасться придбати в спеціалізованих магазинах або замовити в інтернеті.
They can be purchased at specialty shops or ordered online.

Сну спеціалізованих магазинах може запропонувати що останні продукти в сон інновації і технології.
Sleep specialty stores can offer that latest products in sleep innovation and technology.

Відтоді широко доступна в спеціалізованих магазинах, іноді в супермаркетах.
It is now widely available in specialist shops and occasionally in supermarkets.

Роздрібна торгівля фруктами й овочами в спеціалізованих магазинах.
Fruits and vegetables retail in specialized shops.

Їх можна зробити самим, або придбати в спеціалізованих магазинах.
You can make it yourself or purchase it in specialty shops.

Винний бутік- особлива зона в великих супермаркетах і спеціалізованих магазинах.
Wine boutique- a special area in large supermarkets and specialty stores.