SPECIALIZED KNOWLEDGE - переклад на Українською

• спеціалізовані знання
• спеціальних знань
• спеціальні знання
• спеціалізованих знань
• спеціалізованими знаннями
• спеціальними знаннями
• спеціалізоване знання

Приклади вживання Specialized knowledge Англійська мовою та їх переклад на Українською

With your specialized knowledge, your services will be required all around the country-
З вашими спеціалізованими знаннями, ваші послуги будуть необхідні по всій країні-

Quality assurance requires significant organizational expenditures and profound specialized knowledge. In the case of small companies, this is something they can achieve only by focusing on a narrow specialization.
Забезпечення якості потребує великих організаційних витрат і глибинних спеціалізованих знань, тому невеликі компанії можуть досягнути його лише за рахунок вузької спеціалізації.

Specialized knowledge gained at universities
Спеціальні знання, які видобувають в університетах

That in-depth, specialized knowledge and experience in science,
Що глибокі, спеціалізовані знання та досвід у галузі науки,

have been selected based on their specialized knowledge and ability to teach.
були обрані на основі їх спеціальних знань та здатності викладати.

The criminal group consisted of four people[…] possessing specialized knowledge and skills in programming,” the NPU's press service said.
Кримінальна група складалася з чотирьох осіб[…], що володіють спеціальними знаннями і навичками програмування»,- сказали в прес-службі НПУ.

Firstly, this test does not require any specialized knowledge in business, but nevertheless, it is necessary to prepare for it.
По-перше, цей іспит не вимагає ніяких спеціалізованих знань у бізнесі, але, тим не менш, підготуватися до нього треба.

The Program teaches those specialized knowledge required for the design of secure systems and networks.
Програма вчить ті спеціальні знання, необхідних для розробки безпечних систем і мереж…[-].

modification is inexpensive and easy to use even for those who do not have specialized knowledge.
обладнання для модифікації ДНК є недорогим і простим у користуванні навіть для тих, хто не володіє спеціалізованими знаннями.

The“Distributed Systems and Web Technologies” Master's program offers the graduates specialized knowledge in the field of parallel
Магістерська програма«Розподілені системи та веб-технології» пропонує випускникам спеціалізовані знання в області паралельних

In particular, many people consider all lawyers without exception fraudsters who, by virtue of their specialized knowledge, unlawfully mislead their clients.
Зокрема, багато людей вважають всіх без виключення адвокатів шахраями, які в силу своїх спеціальних знань протиправно вводять в оману своїх клієнтів.

It Delivers in-depth specialized knowledge and develops skills of analyzing complex business problems through combining financial
Вона забезпечує поглиблене спеціалізоване знання і розвиває навички аналізу складних бізнес-завдань шляхом об'єднання фінансової

Individuals who hold this degree have specialized knowledge that allows them to work at a university level
Люди, які тримають цю ступінь мають спеціальними знаннями, що дозволяє їм працювати на університетському рівні

Those who pursue this LLM do so to gain a specialized knowledge in a particular area of public interest law.
Ті, хто переслідує цю LLM зробити так, щоб отримати спеціальні знання в конкретній галузі права суспільних інтересів.

Obtaining a special permit for subsoil use requires certain specialized knowledge, skills and efforts.
Отримання спеціального дозволу на користування надрами потребує певних спеціалізованих знань, навиків та зусиль.

An alien in L-1 status with specialized knowledge can remain for five years.
Максимальний час перебування на візі L-1 для працівника із“спеціалізованими знаннями”становить 5 років.

Our graduates are able to apply specialized knowledge in the practice or advanced study of electrical engineering,
Наші випускники можуть застосовувати спеціалізовані знання на практиці або поглибленим вивченням електротехніки,

The prevalence in these areas is largely due to a significant number of emerging narrow-profile issues requiring specialized knowledge and experience for a significant number of technical
Поширеність в цих сферах багато в чому обумовлена значною кількістю виникаємих вузькопрофільних питань які потребують спеціальних знань і досвіду для значної кількості технічних

to commit criminal acts, when only an expert with relevant specialized knowledge and skills can determine the truth.
для вчинення злочинних дій, коли встановити істину може лише експерт, який володіє відповідними спеціальними знаннями та навичками.

allows Counseling Psychology students to gain specialized knowledge to better serve diverse communities.
дозволяє студентам ПСИХОЛОГІЇ отримати спеціальні знання, щоб краще обслуговувати різні громади.