SPECIALIZED KNOWLEDGE in French translation

• connaissances spécialisées
• connaissances spécifiques
• savoir spécialisé
• connaissances spéciales
• compétences spécialisées
• connaissance spécialisée
• savoirs spécialisés
• aux connaissances particulières
• expertise spécialisée
• connaissance pointue

Examples of using Specialized knowledge in English and their translations into French

apply and disseminate specialized knowledge in the relevant areas.
appliquer et diffuser un savoir spécialisé dans les domaines pertinents.

The objective is to optimize the comparative advantage of the system to leverage specialized knowledge and experience of organizations to deliver cutting edge,
L'objectif est d'optimiser les avantages comparatifs du système pour renforcer les connaissances spécifiques et l'expérience d'organisations afin de fournir des conseils

are university graduates with bachelor's degree in Law and have specialized knowledge in the field of asylum.
sont diplômés universitaires titulaires d'un baccalauréat en droit et possèdent des connaissances spécialisées dans le domaine de l'asile.

skill transitions, and specialized knowledge that is, skills and abilities in one particular area.
en faisant intervenir le savoir spécialisé c'est-à-dire des compétences spécialisées dans un domaine particulier.

maximize your returns thanks to their specialized knowledge of Google's optimization tools.
maximisent votre taux de rendement grâce à leur connaissance pointue des outils d'optimisation Google.

Such stakeholders are likely to have specialized knowledge of or a working familiarity with the marine environments
Ces parties prenantes ont souvent des connaissances spécifiques ou une bonne connaissance pratique des milieux naturels

which is a function of the professional qualifications, specialized knowledge, experience, relevant publications,
qui est une fonction des compétences professionnelles, des connaissances spécialisées, de l'expérience, de publications pertinentes,

BESIX has firmly positioned itself in the Belgian market through projects requiring specialized knowledge of both the construction and renovation fields.
BESIX s'est clairement positionnée sur le marché au travers de projets demandant une connaissance pointue tant dans la construction que dans la rénovation.

technology in Arab universities to provide specialized knowledge in this vital field,
technologies nucléaires dans les universités arabes afin de constituer une connaissance spécialisée dans ce domaine vital

requires experience and specialized knowledge- you won't get the same results by creating a few Facebook posts.
de l'expérience et des connaissances spécifiques- on n'obtient pas les mêmes résultats en créant quelques publications sur Facebook.

contributed to the Federal Response Emergency Plan led by Public Safety Canada, and shared its specialized knowledge on hazards with other governments and industry.
pris part au plan fédéral en cas d'urgence dirigé par Sécurité publique Canada et partagé ses connaissances spécialisées sur les dangers avec les autres gouvernements et l'industrie.

OPN offers resources to train and support specialized knowledge of Oracle products and solutions and has evolved to
OPN met à disposition des partenaires les ressources pour le maintien d'une connaissance spécialisée des produits et solutions Oracle,

especially in cases where specialized knowledge can have an impact on political disputes;
artistique en élaborant les politiques, en particulier lorsque les savoirs spécialisés peuvent influer sur les différends politiques;

said that UNIDO, with its specialized knowledge, had been playing a pioneering role in helping the Third World.
dit que l'ONUDI, avec ses connaissances spécialisées, a joué un rôle de pionnier dans l'aide au tiers monde.

This specialized knowledge was acquired first-hand when Klein decided to cultivate his long-time love of architecture
Cette connaissance spécialisée a été acquise de première main lorsque Klein a décidé de cultiver son

OPN offers resources to train and support specialized knowledge of Oracle's products
OPN propose des ressources pour former et soutenir la connaissance spécialisée des produits et solutions Oracle,

matters discernible by lawyers, as their detection and assessment requires specialized knowledge of the languages in questions.
étant donné qu'il faut avoir une connaissance spécialisée des langues en cause pour les déceler et les évaluer.

The audit found that specialized knowledge of certain manual budgeting processes
L'audit a révélé qu'une seule personne, soit le conseiller principal, Planification et opérations, possède une connaissance spécialisée de certains processus manuels d'établissement du budget

To improve safety during the transport of dangerous goods, an expert capable of proving specialized knowledge of the transport of dangerous goods must be on board the vessel.
Pour augmenter la sécurité lors du transport de marchandises dangereuses un expert en mesure de prouver qu'il a une connaissance spécialisée relative au transport de marchandises dangereuses doit se trouver à bord.

In particular, Justice Karakatsanis indicated that"an insurer is not entitled to rely on its specialized knowledge of the jurisprudence to advance an interpretation that goes beyond the clear words of the policy.
Plus particulièrement, le juge Karakatsanis a indiqué ce qui suit:« L'assureur ne peut se fonder sur sa connaissance spécialisée de la jurisprudence pour proposer une interprétation qui va au-delà du libellé clair de la police.