SPECIALIZED KNOWLEDGE in Hebrew translation

• ידע מיוחד
• ידע מקצועי
• ידע מתמחה

Examples of using Specialized knowledge in English and their translations into Hebrew

Building a software product is a team effort that, besides specialized knowledge, involves non-technical skills such as the ability to communicate,
פיתוח מוצר תוכנה הוא מאמץ קבוצתי שמלבד ידע מקצועי, כרוך גם במיומנויות שאינן טכניות כגון היכולת לתקשר,

Merely providing highly specialized knowledge, as was the practice in an industrial society of the past,
רק מתן מאוד ידע מיוחד, כפי שהיה נהוג בחברה תעשייתית של העבר,

This specialized knowledge of technology as a problem solving tool and change driver allows Technology Management graduates to develop into more effective managers and leaders,
ידע מיוחד זה של טכנולוגיה ככלי לפתרון בעיות נהג והשינוי מאפשר ניהול הטכנולוגיה הבוגרים להתפתח למנהלים ומנהיגים יעילים יותר,

The diversity of teaching staff allows you to not only learn specialized knowledge in various fields closely connected to policy issues,
המגוון של סגל ההוראה מאפשר לך לא רק ללמוד ידע מיוחד בתחומים שונים הקשורים באופן הדוק לסוגיות מדיניויות,

students acquire highly specialized knowledge and a full mastery of the specific skills that they will develop, argue
התלמידים רוכשים ידע מיוחד מאוד ובעל שליטה מלאה במיומנויות הספציפיות שהם יפתחו,

Commercial& Business Law Catering to the business lawyer who requires specialized knowledge in a highly competitive area of the law,
קייטרינג לעורך הדין העסקי שדורש ידע מיוחד בתחום תחרותי מאוד של החוק,

is ideal for those who want to gain specialized knowledge in teaching English to others,
הוא אידיאלי עבור אלה שרוצים לרכוש ידע מיוחד בהוראת אנגלית לאחרים,

studies with their knowledge, experience, enthusiasm and unconditional support to acquire specialized knowledge which will help you to completely respond to challenges of modern business activities.
ההתלהבות ותמיכה בלתי מותנית לרכוש ידע מיוחד שיעזור לכם להגיב לאתגרים של פעילות עסקית מודרנית לחלוטין שלהם.

BTEC HND in Graphic Design aims to teach you about graphic design skills as well as develop your creative thinking in many different fields for the prupose of expand ing your specialized knowledge.
Edexcel HND עיצוב גרפי נועד ללמד אותך על כישורי עיצוב גרפי, כמו גם לפתח חשיבה יצירתית שלך בתחומים רבים ושונים עבור prupose של להרחיב ing ידע מיוחד שלך.

they require specialized knowledge in a few of the functional areas of Business Administration.
הם דורשים ידע מיוחד בכמה מתחומי הפעילות של מנהל עסקים.

choosing the specific field for diploma work students can gain specialized knowledge in one subfield of the semiotics of humanities(e.g.,
בחירת התחום הספציפי עבור תלמידי תעודה יכולה לקבל ידע מתמחות בתת-תחום אחד של סמיוטיקה של מדעי הרוח(למשל,

The aim is also to provide specialized knowledge of rational and scientifically documented management of cultural resources and cultural capital to people who are
המטרה היא גם כדי לספק מומחיות וניהול מבוסס ראיות רציונלים ומדעי משאבים תרבותיים הון תרבותי לאנשים

The aim is also to provide specialized knowledge of rational and scientifically documented management of cultural resources and cultural capital to people who are or will be employed in the field of cultural management…[-].
המטרה היא גם לספק ידע ייחודי של ניהול רציונלי מתועד מדעית של משאבים תרבותיים הון תרבותי לאנשים אשר או יועסקו בתחום של ניהול תרבותי…[-].

the position of Europe in the world as well as specialized knowledge in the field of Business Law.
ובמעמדה של אירופה בעולם, כמו גם בידע מיוחד בתחום דיני עסקים.

The purpose of this qualification is to let a student demonstrate through research training an ability to master at an advanced level the current state of specialized knowledge on a given topic within a particular branch of the law and to provide a sound training in research methodologies.
מטרת ההסמכה היא לאפשר לסטודנט להפגין באמצעות הכשרה מחקרית יכולת לשלוט ברמה מתקדמת על המצב הנוכחי של הידע המתמחה בנושא מסוים בתוך ענף מסוים של החוק ולהעניק הכשרה סאונד במתודולוגיות מחקר.

since it requires the acquisition of specialized knowledge that occurs in the course of several years of studies and practices.
מאז זה דורש רכישת ידע מיוחד המתרחשת במהלך מספר שנים של מחקרים ושיטות.

the position of Europe in the world as well as specialized knowledge in the field of Business Law and study at a Dutch Law School that was rated number one in the Netherlands for student satisfaction.
ובמעמדה של אירופה בעולם, כמו גם בידע מומחה בתחום דיני עסקים וללמוד בבית ספר להולנדית למשפטים שזכה לדירוג מספר 1 ב הולנד לשביעות רצון הסטודנטים.

an occupation that requires theoretical and practical application of a body of highly specialized knowledge, and attainment of a bachelor's or higher degree in the specific specialty(or its equivalent) as a minimum for entry into the occupation in the United States.
פירושו עיסוק הדורש יישום תיאורטי ומעשי של גוף בעל ידע מיוחד מאוד, והשגת תואר ראשון ושלישי 1TP ומעלה במומחיות הספציפית(או המקבילה לו) כמינימום לכניסה לעיסוק בארצות הברית.

Because she had specialized knowledge.
מכיוון שידע מיוחד.

Do not assume specialized knowledge.
אל תניחו ידע מיוחד.