MORE SPECIALIZED in Hebrew translation

then you may need more specialized tests to determine your risk of developing eye disease.

אז ייתכן שתצטרך בדיקות מיוחדות יותר כדי לקבוע את הסיכון לפתח מחלת עיניים.

great street food vendors, from the ubiquitous hot dog carts on many street corners to more specialized fare.

מן העגלות בכל מקום חם כלבים בפינות רחוב רבות כדי הנסיעה יותר מיוחדים.

Whereas most graduate programs ask you to become more and more specialized, the MLA expects you to both broaden and deepen your educational experience.

בעוד שרוב תוכניות הבוגרים מבקשות ממך להיות יותר ויותר מתמחות, ה- MLA מצפה ממך להרחיב ולהעמיק את החוויה החינוכית שלך.

The natural function of a more specialized market economy is to divert more and more of the rewards to the top.

הפונקציה הטבעית של כלכלת שוק מתמחה יותר היא להסיט יותר ויותר תגמולים אל הפסגה.

Smaller target market(fewer potential clients)- The more specialized you are, the smaller the marketplace will be for your particular specialty.

שוק היעד קטן(לקוחות פוטנציאליים פחות)- ככל מיוחדים אתה, קטן בשוק יהיה עבור המומחיות הספציפית שלך.

These students can then transfer their credits to a senior college or university to continue their studies in a more specialized field.

תלמידים אלה יכולים להעביר את הזיכויים שלהם למכללה או אוניברסיטה בכירה כדי להמשיך את לימודיהם בתחום מתמחות יותר.

While the drone industry is becoming more and more specialized according to specific mission, versatility still has considerable advantages.

בעוד שתעשיית כלי הטיס הבלתי מאוישים נוטה יותר ויותר להתמחות לפי המשימה, לוורסטיליות עדיין יש יתרונות חשובים.

Alcohol 120% programs, and more specialized as Windows 7 RTM USB/ DVD Download Tool.

אלכוהול 120% תוכניות, ועוד התמחה כמו Windows 7 RTM USB/ DVD כלי הורדה.

The Smart Intuitive Network interprets all of this, leading to improved security, more specialized experiences and faster operations.

הרשת האינטואיטיבית מפרשת את כל אלה והתוצאה היא אבטחה מתקדמת יותר, חוויות מותאמות יותר ופעולות מהירות יותר..

First of all, that's not as effective as… How come you're not doing the more specialized test?

קודם כל, הן לא יעילות כמו… למה אתם לא מבצעים את הבדיקה היותר מקצועית?

behavior of several species, or it may be broken into more specialized courses(such as avian behavior

שהוא עשוי להיות שבור לקורסים מיוחדים יותר כגון התנהגות סוסים,

we looked for those gems that also continued the education in the more specialized aspects of languages and coding specific to data science.

גם המשיך את החינוך בהיבטים מיוחדים יותר של שפות קידוד ספציפי למדעי הנתונים.

And in our lab, we are focused on taking fat and reprogramming mounds of fat into fountains of youthful cells-- cells that we may use to then form other, more specialized, cells, which one day may be used as cell transplants.

ובמעבדה שלנו, אנחנו מתרכזים בלקיחת שומן ותיכנות מחדש של ערימות שומן למעיין של תאים צעירים-- תאים שעשויים לשמש כדי ליצור תאים אחרים, יותר ספציפיים, שיום אחד יוכלו לשמש להשתלת תאים.

In a study of home deliveries in the US and Canada, about 12% of attempted home deliveries required urgent transport to hospital for more specialized care.

במחקר על לידות ביתיות בארצות הברית ובקנדה, כ-12% מניסיונות הלידה בבית הסתיימו בהעברת הלידה באופן דחוף לבית החולים כדי לקבל טיפול יותר מקצועי.

they looked for those gems that also continued the education in the more specialized aspects of languages and coding specific to data science.

גם המשיך את החינוך בהיבטים מיוחדים יותר של שפות קידוד ספציפי למדעי הנתונים.

behavior of several species, or it may be broken into more specialized courses such as equine behavior, companion animal behavior,

שהוא עשוי להיות שבור לקורסים מיוחדים יותר כגון התנהגות סוסים, התנהגות נלווית של בעלי חיים,

Taking a general or more specialized course in health studies is of great importance if you are aiming for a career in healthcare,

לקחת קורס כללי או מיוחד יותר במחקרי בריאות הוא בעלת חשיבות רבה, אם אתה מכוון לקריירה בבריאות, וגם יכול לשפר

your client will probably look for someone more specialized or perhaps they will learn how to do the job themselves.

הלקוח שלך כנראה יחפש מישהו יותר מיוחד או אולי הם ילמדו כיצד לעשות את העבודה בעצמם.

By becoming more and more specialized we have been able to constantly innovate our machines,

בהיותם יותר ויותר מיוחדים, הצליחו לחדש ללא הרף את המכונות שלהם,

In other key results, 78% of HR managers said they believe skills will become more specialized, and 61% predict that most of today's jobs won't exist 10 years from now.

בתוצאות מפתח אחרות בדו"ח, 78% ממנהלי משאבי אנוש אמרו כי הם מאמינים שהמיומנויות יהיו יותר ויותר מתמחות, ו-61% ממנהלי משאבי אנוש שנסקרו צופים כי רוב המשרות של היום לא יהיו קיימות בעוד 10 שנים.