SPECIALIZED KNOWLEDGE in Slovenian translation

• specializirano znanje
• strokovnega znanja
• specialistična znanja
• posebno znanje
• specializiranim znanjem
• specializiranega znanja
• strokovno znanje

Examples of using Specialized knowledge in English and their translations into Slovenian

intended exclusively for use by persons with specialized knowledge and whose sound level is not harmful to human health.
namenjeni izključno osebam s specializiranim znanjem in katerih raven hrupa ni škodljiva za zdravje ljudi.

If you have specialized knowledge in a particular subject area,
Če imate specializirano znanje na določenem predmetu,

Cutting diamond requires specialized knowledge, tools, equipment, and techniques because of its extreme difficulty.
Diamant za brušenje zaradi izjemne težave zahteva specializirano znanje, orodja, opremo in tehnike.

physicians undertake residency training to build the specialized knowledge required for their subfield.
usposabljanja v rezidenci in tako pridobijo specializirano znanje, potrebno za njihovo podpolje.

in the world require specialized knowledge about animal health,
v svetu zahteva specializirano znanje o zdravju živali,

you can gain the specialized knowledge you need through a basic solar class.
lahko pridobite specializirano znanje prek osnovnega sončnega razreda.

To become a partner of our customers in developing products through specialized knowledge, built through workand experience.
Postati partner našim kupcem pri razvijanju produktov preko specializiranih znanj, ki jih gradimo z delom in izkušnjami.

we also invite specialized partners to projects, and their specialized knowledge increases the chance of market success.
v projekte vključujemo specializirane partnerje, ki s specializiranim znanjem povečujejo možnost uspeha na trgu.

which has adhered to the polymer network that will relieve you of the need to acquire specialized knowledge and styling skills.
je že bil zlepljen na polimerno mrežo, kar vas bo prihranilo zaradi potrebe po pridobivanju posebnih znanj in stilskih veščin.

we also invite specialized partners to projects, and their specialized knowledge increases the chance of market success.
v projekte vklju─Źujemo specializirane partnerje, ki s specializiranim znanjem pove─Źujejo mo┼żnost uspeha na trgu.

disease using specialized knowledge and precision instruments.
okvar ali bolezni s pomočjo specializiranega znanja in natančnosti.

experts need specialized knowledge and tailor fit tools that assist them tin securing the network,
drugih področij strokovnjaki potrebujejo specializirano znanje in prilagojena orodja, ki jim pomagajo pri zavarovanju omrežja ter pri iskanju

Merely providing highly specialized knowledge, as was the practice in an industrial society of the past,
Le na zagotavljanje visoko specializirano znanje, kot je bila praksa v industrijski družbi iz preteklosti,

OPN Specialized offers resources to train and support specialized knowledge of Oracle's products
OPN Specialized ponuja sredstva za usposabljanje in podporo strokovnega znanja o Oracle izdelkih

advising individuals who need her specialized knowledge or help, and in the third place would be traveling.
svetovanje posameznikom, ki potrebujejo njeno specializirano znanje ali pomoč in na tretjem mestu bi bila popotovanja.

networking with asset managers, and gaining specialized knowledge in the field.
povezovanje z upravljavci premoženja in pridobivanje strokovnega znanja na tem področju.

Using the latest technology and specialized knowledge, we are able to confront any challenge- from the manufacture of simple elements from different sheet metals up to the most demanding projects that require a great deal of precision, reliability and innovation.
Z najsodobnejšo tehnologijo in specializiranim znanjem smo namreč kos vsakemu izzivu- od izdelave enostavnejših elementov iz različnih pločevin do najzahtevnejših projektov, ki zahtevajo veliko preciznosti, zanesljivosti in inovativnosti.

otherwise, the student with their specialized knowledge more closely resembles a well-trained dog than a harmoniously developed person.
v nasprotnem primeru je s svojim specializiranim znanjem bolj podoben dobro treniranemu psu kot skladno razvitemu bitju.

But you wouldn't be in that situation if you didn't provide something of value- whether that's a work skill or talent, specialized knowledge, even things as abstract as emotional support or solidarity.
Ampak ne bi bilo v tem primeru, če ni zagotovila nekaj vrednosti, ali da je delo, spretnost ali talent, strokovno znanje, tudi stvari, kot abstraktnega kot čustveno podporo in solidarnost.

There is also the problem of a lack of business and other specialized knowledge in CCI, lack of focus on long-term development,
Zagotovo je težava tudi pomanjkanje poslovnih in drugih specializiranih znanj v KKS sektorju, premajhna usmerjenost v dolgoročen razvoj,