Приклади вживання Сподівається отримати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міністр оборони Польщі Томаш Семоняк заявив, що його уряд сподівається отримати крилаті ракети Tomahawk від Сполучених Штатів чи іншої країни.
Poland: Defense Minister Siemoniak said his government is seeking to obtain Tomahawk cruise missiles from the US or another country.Боснія сподівається отримати статус"кандидата", тоді
Bosnia is hoping to gain EU candidate status,Так, Анкара сподівається отримати підтримку Москви в умовах загострення внутрішньої ситуації в Туреччині внаслідок спроби військового перевороту в країні.
Thus, Ankara is hoping to get Moscow's support in the face of the deteriorating internal situation in Turkey as a result of the military coup attempt in the country.в цей момент, але Google сподівається отримати офіційні директивні оновлюються в квітні.
but Google expects to have the official policy guidelines updated in April.Насправді це сам суб'єкт, який сподівається отримати те, чого не існує, сам створює образ очікуваного(часто надмірно підвищеного),
In fact, it is the subject himself who hopes to get what does not exist, he himself creates the imageнаціональна авіакомпанія Єгипту сподівається отримати остаточний дозвіл від російських властей на роботу в найближчі дні рейсів між двома країнами.
the flag carrier airline of Egypt expects to receive the final permission from the Russian authorities Врешті-решт, банк сподівається отримати схвалення від Федерального резерву
Eventually, the bank hopes to receive regulatory approval from the Federal ReserveЩо за допомогою встановлених на апараті Ibex інструментів NASA сподівається отримати уявлення про всю структуру геліосфери,
With help of the NASA IBEX tools hopes to receive idea of all structure of a heliosphere,поступливість Німеччини, яка сподівається отримати від цього геополітичні дивіденди в Європі,
the willingness of Germany, which hopes to obtain from this geopolitical dividend in Europe,Зрештою, банк сподівається отримати схвалення регулюючих органів Федерального резерву
Eventually, the bank hopes to receive regulatory approval from the Federal Reserveнаша компанія сподівається отримати загальний розвиток з клієнтами з як вдома, так і за кордоном!
our company hopes to gain common development with clients from both at home and abroad!розвитку тепер сподівається отримати дві третини місць у парламенті,
now hopes to gain a crucial two-thirds majority in parliament,боїться Ахашвероша, будучи його ворогом, або сподівається отримати в нагороду за похвали,
прибуває в Будапешт і сподівається отримати роботу в якості модистки в легендарному магазині капелюхів, що колись належав її родині.
she arrives in Budapest hoping to get a job as a milliner at a legendary hat store once owned by a family.У ньому клуб зазначає, що сподівається отримати вибачення за некоректну заяву заступника директора Центру ліцензування ФФУ Сергія Задирана, який і сказав про те,
The club said in the letter that it hoped to get apologies for an incorrect statement by Deputy Director of the FFU Licensing Center Serhiy Zadyran,Оскільки військовослужбовець вже не сподівається отримати паспорт з рук президента України,
Because the soldier has no hope to obtain a passport from the hands of the President of Ukraine,людина, яка сподівається отримати величезну кількість м'якої маси
the individual hoping to gain vast amounts of lean massПомпео сказав, що уряд США сподівається отримати консульський доступ до Пола Уілана протягом наступних кількох годин після його арешту в Москві.
Pompeo said the U.S. government hoped to gain consular access потім відступив від Бога і, рятуючи його, сподівається отримати якусь милість у Господа.
then departed from God and that by saving him he hoped to get some grace in Lord.Україна сподівається отримати довгостроковий транш в розмірі$1, 9 млрд в рамках нинішнього фінансового пакету програми
Ukraine is hoping to get a long-delayed $1.9 billion tranche from its current IMF package in the next three 
