СПОЖИВАННЯ ЕНЕРГІЇ ТА - переклад на Англійською

• energy consumption and
• power consumption and
• energy usage and
• energy use and
• energy intake and

Приклади вживання Споживання енергії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони представляють 32% споживання енергії та 28% викидів CO2.
accounting 32% of energy consumption and emissions of 28% CO2.

включає зменшення вартості керування відходами та економне споживання енергії та матеріалів;
which includes reducing cost of waste management and saving in consumption of energy and materials.

щоб обмежити споживання енергії та заощадити енергію, щоб дозволити вашій машині тривати довше.
threads to limit the power usage and save power to allow your machine to last longer.

викидів в атмосферу, споживання енергії та іншого шкідливого впливу на навколишнє середовище.
atmospheric emissions, energy consumption and other harmful effects on the environment.

розумного споживання енергії та альтернативних джерел енергії був присвячений візит румунських учнів
rational energy use and alternative energy- these were the key issues during the visit of Romanian students

дозволяє знизити споживання енергії та витрат.
which allows to reduce energy consumption and costs.

економіки на вимогу(наприклад, Über та Airbnb), ймовірно, допоможе боротися зі зміною клімату через зменшення викидів газу, споживання енергії та відходів, одночасно дозволяючи розвивати місцевий бізнес
is likely to help fight climate change due to reduced gas emissions, energy consumption and waste while allowing for the development of local businesses

зменшують споживання енергії та захищають від шкідливих програм. За допомогою мобільної гвардії….
reduce energy consumption and protect against….

Енергетична стратегія України до 2035 року визначають в якості одного з пріоритетних завдань для енергетичного сектору України досягнення енергетичної незалежності шляхом зменшення споживання енергії та використання альтернативних джерел енергії..
the Energy Strategy of Ukraine until 2035 define as one of the priority tasks for the energy sector of Ukraine achieve energy independence by reducing energy consumption and using alternative energy sources.

одночасно знижуючи споживання енергії та підвищуючи енергоефективність у транспорті,
while also reducing energy consumption and improving energy efficiency in transport,

може зменшити споживання енергії та подовжити термін служби діафрагми.
can reduce the energy consumption and prolong the life of the diaphragm.

знизити споживання енергії та отримати відповідні економічні та/або екологічні вигоди.
reduce energy consumption and bring related environmental benefits and cost savings.

зменшити споживання енергії та мати від цього екологічні вигоди.
reduce energy consumption and reap cost benefits.

Незважаючи на це, дизайн кеш-пам'яті, споживання енергії та продуктивність будуть мати вирішальне значення для продуктивності майбутніх процесорів,
Regardless, cache design, power consumption, and performance will be critical to the performance of future processors,

І хоча мрія про безперервне бездротового заряджання є потужною, нам потрібно більше дізнатись про такі проблеми, як діапазон передавачів, споживання енергії та те, як система обробляє вищу енергію від батареї Cota Forever.
And while the dream of effortless wireless charging is a potent one, we need to know more about issues like transmitter range, power consumption, and how the system handles higher power draw from the Cota Forever Battery itself.

Це може включати відновлювальну енергію, споживання енергії та збереження енергії, а також вдосконалені матеріали для виробництва та перетворення енергії(наприклад,
This may include renewable energy, energy utilization, and energy conservation as well as improved materials for energy production

Розповсюдження ВДЕ вже починає глобально впливати на виробництво, споживання енергії та на функціонування електромереж, особливо в країнах, де частка ВДЕ в«енергетичній»
The proliferation of renewable energy sources is already beginning to globally affect the production, consumption of energy and the functioning of the electric power systems,

пом'якшенні наслідків зміни клімату, тим паче, якщо врахувати, що 80% споживання енергії та викидів CO2 пов'язані із діяльністю міст.
especially if we consider that 80% of energy consumption and CO2 emissions is associated with urban activities.

Справді, органи місцевого самоврядування відіграють вирішальну роль у пом'якшенні наслідків зміни клімату, тим паче, якщо врахувати, що 80% споживання енергії та викидів CO2 пов'язані із діяльністю міст.
The local authorities indeed play leading role in mitigation of consequences of climate change especially with account of the fact that 80% of energy consumption and CO2 emissions are concerned with urban activities.

в разі реалізації амбітного“Революційного сценарію”, що передбачає значне скорочення споживання енергії та інтенсивного розвитку ВДЕ,
of the implementation of the ambitious Revolutionary Scenario involving a significant reduction in energy consumption and intensive development of RES,