СПОЖИВЧИХ - переклад на Англійською

• consumer
• consumption
• customer
• consumers

Приклади вживання Споживчих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще одна зміна, яка чекає ринок споживчих кредитів в наступному році- це поступове заміщення автомобільних кредитів позиками готівкою.
Another change that a consumer credit market expects in the next year is a gradual replacement of car loans with cash loans.

Отримання вагових показників для розрахунку індексу споживчих цін, забезпечення даних для складання рахунків сектору домашніх господарств у системі національних рахунків.
To get weighting indicators to calculate a consumer price index, to get data to compile accounts of household sector for the system of national accounts.

Зазвичай, це люди, зайняті в традиційних споживчих секторах, таких як продаж продуктів харчування,
They are usually people in traditional retail sectors like food, greengrocers, clothes

Вплив є потужним економічним рушієм споживчих витрат та стилю взагалі,
Influence is a powerful economic driver of consumer spending and style in general,

Огляд споживчих звітів виявляє 50 відсотків американців вважають, що виробники доповнюють випробування своєї продукції на ефективність.
A Consumer Reports survey finds 50 percent of Americans believe that supplement makers test their products for effectiveness.

Будуть мільярди споживчих і промислових пристроїв, підключених до Інтернету, які"спілкуватимуться" один з одним як частина єдиної мережі.
There will be billions of consumer and industrial devices connected to the internet and‘communicating' with each other as part of the internet of things.

механізми займають лідерські позиції на ринку споживчих товарів, завдяки універсальності матеріалу і цілій низці переваг.
plastic parts and components are leaders on the market of consuming goods.

У сукупності вартість споживчих і комерційних покришок імпорту в минулому році досяг$ 11, 7 млрд.,
Collectively, the value of consumer and commercial tire imports last year hit $11.7 billion,

Сюди включені показники споживчих витрат на отримання доступу до мережі
These include indicators of consumer spending to gain access to the network

Або споживчих витрат, в основному залежить від рівня доходу і цін.
Or the capacity to spend, is determined primarily by the level of the consumers' income and debt.

Посилилася чуйність населення до екології, хоча цього недостатньо для зміни шкідливих споживчих звичок, які не зменшуються,
Environmental awareness of the people has grown, although not enough to change harmful habits of consumption, which do not seem to recede,

По-друге, будь-яке збільшення кількості споживчих товарів вимагає пропорційного збільшення витрачання чинників виробництва,
Second, every increase in the quantity of a consumers' good requires a proportional increase in the expenditure of factors of production

Темпи зростання споживчих витрат, на які припадає близько 70 відсотків економіки,
The pace of expansion in consumer spending, which accounts for about 70% of the economy,

MV Agusta відреагувала на ці зміни споживчих витрат у справжньому підприємницькому стилі, пропонуючи ринку нові моделі, щоб залучити все більше любителів мотоциклів.
The MV Agusta reacted to this change in consumer spending in a true enterprising spirit, offering new models to attract motorcycle enthusiasts.

Оцінка зростання споживчих витрат, на частку яких припадає 70% ВВП США, була також залишена без зміни- 3,8%.
Evaluation of consumer spending, which accounts for 70% of US GDP, was also upheld by 3.8%.

Воно сприятиме переорієнтації виробництва з випуску споживчих товарів, зазвичай купуються несубсідіруемимі групами населення, на випуск тих, попит на які пред'являється субсидованими групами.
It would tend to shift production from the consumers' goods regularly bought by the nonsubsidized groups of the nation to those which the subsidized groups are demanding.

Це важливий індикатор споживчих витрат, і він також співвідноситься з упевненістю споживачів
It is an important indicator of consumer spending and also correlated to consumer confidence

Його обирають за оптимальне співвідношення чудових споживчих характеристик, доступні ціни,
They are chosen for optimum ratio of excellent consumer-oriented characteristics, reasonable price,

MV Agusta відреагувала на ці зміни споживчих витрат у справжньому підприємницькому стилі, пропонуючи ринку нові моделі,
MV Agusta reacted to this change in consumer spending in a true enterprising spirit, offering the market

коли зростання споживчих цін призвело до хвилі страйків.
when a consumer price hike led to a wave of strikes.