СПОЛУЧЕНІ - переклад на Англійською

• united
• run-together
• conjugate

Приклади вживання Сполучені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неволю мирную, шість років Сполучені.
Nilly myrnuyu, six years, the United.

Вересня 2017 року 29 вересня 2017 року Сполучені Штати Америки та Україна провели перший
September 29, 2017 The United States and Ukraine conducted the first United States-Ukraine Bilateral Cyber Dialogue in Kyiv,

Тут, однак, ми наполягаємо, щоб напрямки p k були сполучені один з одним.
Here, however, we insist that the directions pk be conjugate to each other.

Після 1946 року Сполучені Штати та Сполучене Королівство приступило до реалізації плану розробки повалення комуністичного режиму в Албанії, підтримуючи антикомуністів
After 1946 the United States and the United Kingdom began implementing an elaborate covert plan to overthrow Albania's Communist regime by backing anti-Communist

Жовтня Альянс розпочав другу контртерористичну операцію у відповідь на напад на Сполучені Штаті-«Активні зусилля».
On 26 October, the Alliance launched its second counter-terrorism operation in response to the attacks on the United States, Active Endeavour.

особливо місця, не сполучені залізницею, такі як Велуве,
especially places not connected by rail, such as Veluwe,

Добре сполучені пари мають високу ПВІ, оскільки ймовірність спільної появи є лише трошки нижчою за ймовірності появи кожного зі слів.
Good collocation pairs have high PMI because the probability of co-occurrence is only slightly lower than the probabilities of occurrence of each word.

Сьогодні Амстердам порізаний системою штучних каналів, які сполучені один з одним 70 островами і 600 мостами.
Today, Amsterdam is cut up a system of artificial canals that connect with each other 70 islands and 600 bridges.

Канали сполучені з протокою, через яку можна вийти у відкрите море.
The channels are connected to the duct, through which you can go out into the open sea.

Означення: Нерівність з однією змінною два вирази з змінною сполучені одним зі знаком яка у загальному вигляді записується так.
Definition: an Inequality with a single variable and two expressions with one variable is United with the sign which in its General form is written like this.

особливо місця, не сполучені залізницею, такі як Велуве,
especially places not connected by rail, such as Veluwe,

NGC 6300 має гарні заокруглені рукави, сполучені прямою перетинкою, котра"прорізує" середину галактики.
NGC 6300 has beautiful pinwheeling arms connected by a straight bar that cuts through the middle of the galaxy.

Спальна кімната і вітальня сполучені холом, загальною площею 240 кв. м. Ширина ліжка 180 см.
The hall is combined with the bedroom and the sitting-room, the total area being 240 sq. metres. The bed's breadth is 180 cm.

Обидва храми колись були сполучені великою алеєю, вдовж якою знаходилися Сфінкси,
Both temples were once connected with a large avenue along which were sphinxes,

особливо якщо вони сполучені прямим коридором,
especially if they are connected by a direct passage,

Сьогодні Амстердам порізаний системою штучних каналів, які сполучені один з одним 70 островами і 600 мостами.
Today, Amsterdam is cut system of artificial canals which are connected with each other 70 islands and 600 bridges.

Організатори ставили перед собою мету Сполучені бізнес і творче співтовариство для створення колаборацій
The organizers set a goal to connect business and the creative community to create collaborations

Сполучені ці кімнатки невеликим проходом, через який можна проповзти тільки на колінах.
These little rooms are connected by small bore through which you can only crawl on all fours.

святий Арсеній придбав глибокі знання, сполучені з благочестивим і доброчесним життям.
the Monk Arsenius acquired profound knowledge, combined with a pious and virtuous life.

береги якої сполучені греблею.
the banks which are connected by a dam.