В СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ - переклад на Англійською

• to the united states
• U.S

Приклади вживання В сполучені штати Українська мовою та їх переклад на Англійською

безперечному приходу Республіки в Сполучені Штати.
undeniable rise of the Republic in the United States.

є нижчі, ніж в Сполучені Штати.
is lower than in United States.

Ви можете подати заяву про надання притулку після одного року з моменту вашого останнього приїзду в Сполучені Штати, тільки якщо ви можете показати.
You must apply for asylum within one year of the date of your last arrival in the United States, unless you can show.

Ви можете подати заяву про надання притулку після одного року з моменту вашого останнього приїзду в Сполучені Штати, тільки якщо ви можете показати.
You must apply for asylum within a year of your last arrival into the United States unless it can be shown.

Ви можете подати заяву про надання притулку після одного року з моменту вашого останнього приїзду в Сполучені Штати, тільки якщо ви можете показати.
You can apply for asylum after one year from the date of your last arrival in the United States only if you can show.

Це означає, що ціни в Санта-Крус-де-Тенерифе є нижчі, ніж ціни в Сполучені Штати.
This means that prices in Santa Cruz de Tenerife are lower than prices in United States.

Куба і США офіційно домовилися почати повітряні перевезення для кубинців, які хочуть поїхати в Сполучені Штати.
Cuba and the United States formally agree to begin an airlift for Cubans who want to go to the United States.

На основі цих даних ми можемо сказати, що система охорони здоров'я в Санта-Крус-де-Тенерифе краща, ніж в Сполучені Штати.
On the basis of this data we can say that health care system in Santa Cruz de Tenerife is better than in United States.

Ми підрахували, що загальна вартість бронювання готелю в Санта-Крус-де-Тенерифе нижчі, ніж вартість проживання в Сполучені Штати.
We have calculated that the total cost of hotels booking in Santa Cruz de Tenerife is lower than the cost of accommodation in United States.

На основі цих даних ми можемо сказати, що система охорони здоров'я в Сан-Педро-Сула гірша, ніж в Сполучені Штати.
On the basis of this data we can say that health care system in Ksar el-Kebir is worse than in United States.

Першим помітним результатом цих заходів стануть жорсткі обмеження при отриманні росіянами візи в Сполучені Штати.
The first notable result will be severe limitations in the ability of Russians to obtain visas for the United States.

Тому бізнес Клода швидко розширюється, і до кінця XVIII століття він вже експортував шампанське по всій Європі і навіть в Сполучені Штати.
Therefore Claude business is expanding rapidly, and by the end of the XVIII century it has already exported champagne all over Europe and even in the United States.

Як добре, що мають велике програму обміну з університетами, починаючи від Німеччини в Сполучені Штати Америки для студентів задовольнити будь стандарти вони, бажаючих продовжити.
As well, having a great exchange program with universities ranging from Germany to the United States of America for students to meet any standards they are wishing to pursue.

Блеквелл було необхідно повернутися в Сполучені Штати.
Blackwell was needed back in the United States.

становить близько 600 000 випадків смерті в Сполучені Штати кожен рік.
accounts for approximately 600,000 deaths in the United States every year.

Наступного тижня ICE(імміграційна і митна поліція США) почне процес депортації мільйонів нелегальних іноземців, які незаконно проникли в Сполучені Штати",- написав Трамп.
Next week ICE will begin the process of removing the millions of illegal aliens who have illicitly found their way into the United States,” Trump declared.

Трамп пропагує заборону в'їзду мусульман в Сполучені Штати, він погрожує обмежити свободу ЗМІ
Trump advocates banning Muslims from traveling to the United States, he's threatened to limit the free press,

Коли Ви будете проходити Імміграційний контроль в порту прибуття в Сполучені Штати, офіцер Бюро митного
When you arrive at Immigration Control at the U.S. Port of Entry, the CBP officers will

Президент США Дональд Трамп підняв ставки в п'ятницю з загрозою ввести тарифи на 500 млрд доларів китайського експорту в Сполучені Штати, якщо Пекін не погодиться з серйозними структурними змінами в передачі технологій, субсидуванні промисловості та політиці спільних підприємств.
Mr Trump on Friday threatened to impose tariffs on all $500 billion of Chinese exports to the United States unless Beijing agrees to major structural changes to its technology transfer, industrial subsidy and joint venture policies.

Президент США Дональд Трамп підняв ставки в п'ятницю з загрозою ввести тарифи на 500 млрд доларів китайського експорту в Сполучені Штати, якщо Пекін не погодиться з серйозними структурними змінами в передачі технологій,
President Donald Trump raised the stakes on Friday with a threat to impose tariffs on all $500 billion of Chinese exports to the United States unless Beijing agrees to major structural changes to its technology transfer,