СПОСТЕРЕЖЕННЯ ТА - переклад на Англійською

• observation and
• surveillance and
• monitoring and
• supervision and
• observing and
• follow-up and
• tracking and
• watching and
• observations and
• observational and
• to monitor and

Приклади вживання Спостереження та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Берегова охорона Швеції(Kustbevakningen)- шведська берегова охорона здійснює спостереження та інші операції з моніторингу
The Swedish Coast Guard performs surveillance and other monitoring and control operations,

кожну окрему частину інформації потрібно збирати за допомогою людського спостереження та введення даних вручну.
especially if each individual piece of information must be gathered by human observation and manual data-entry.

він організував першу закордонну місію спостереження та підтримки Євромайдану.
organising the first foreign monitoring and support mission for the Euromaidan.

Тому вимагається додаткове спостереження та діагностичні дослідження дорослих пацієнтів з недостатньою реакцією
Consider additional follow-up and diagnostic testing in adult patients who have a suboptimal response

Уряди та міністерства охорони здоров'я мають розуміти масштаб проблеми та інвестувати в спостереження та моніторинг серцево-судинних захворювань.
Governments and Ministries of Health must accurately understand the scale of the problem by investing in surveillance and monitoring of cardiovascular disease.

впровадження сучасних засобів здійснення контролю, спостереження та інформаційних технологій.
introduction of modern means of control, observation and information technologies.

Використовуйте ваші спостереження та навички вирішення проблем для керівництва Mop наприкінці району, щоб возз'єднати його з його кістки.
Use your observational and problem solving skills to guide Mop to the end of the neighborhood to reunite him with his bone.

З них 1325 жінок, 93,5% закінчили 16 місяців спостереження та 73% залишилися на PrEP після липня 2018 року.
Of these 1325 women, 93.5% completed 16 months' follow-up and 73% remained on PrEP as of July 2018.

Плеєр AI є тестом на алгоритм нейронної мережі, який вивчив гру в Skat за допомогою спостереження та самостійної гри.
The AI player are a test for a neural network algorithm which has learned the game of Skat by observation and self play.

Дослідники розробили спосіб спостереження та контролю однієї із базових хімічних реакцій,
Researchers have developed a way to monitor and control one of the most basic chemical reactions,

Ваш лікар скаже вам, чи потрібно проводити інші тести, крім медичного спостереження та“стандартного” ультразвукового контролю вашої вагітності.
Your doctor will tell you if it is necessary to perform other tests in addition to medical follow-up and“standard” ultrasound monitoring of your pregnancy.

автоматизованій системі загальної диспансеризації, яка дозволяє враховувати стан здоров'я пацієнта на всіх ланках його спостереження та оздоровлення.
which makes it possible to evaluate patient's health condition at each stage of his/her follow-up and health improvement.

Катерина Бучацька стурбована тим, що сучасна штучна культура поступово замінює спостереження та почуття з теорією, що змушує нас втратити
Kateryna Buchatska is concerned by the fact that contemporary man-made culture gradually replaces observations and feelings with theory,

Астрономічні спостереження та моніторингові дослідження Землі з поверхні
Astronomical observations and monitoring surveys of the Earth from the surface

Нові спостереження та комп'ютерне моделювання допомогли науковцям пояснити, чому магнітне поле Сонця змінюється кожні одинадцять років.
Using new numerical simulations and observations, scientists may now be able to explain why the Sun's magnetic field reverses every eleven years.

Спостереження та взаємодія- Приділяючи час спостереженню за природою ми розробляємо рішення для практичних ситуацій.
Observe and interact: By taking the time to engage with nature, we can design solutions that suit our particular situation.

в упевненості в силі власної думки, спостереження та судження.
in the confidence in one's power of thought, observation, and judgment.

Із Surfshark ви можете захистити себе від крадіжки даних, відстеження, спостереження та збору інформації для націленої реклами.
With Surfshark, you can protect yourself from data theft, tracking, surveillance, and commercial targeting.

повітряного спостереження та розпізнавання цілі і ідентифікації.».
airborne surveillance, and target recognition and identification.".

повітряного спостереження та розпізнавання цілі і ідентифікації.».
airborne surveillance, and target recognition and identification.”.