СПОЧАТКУ НАЗИВАВСЯ - переклад на Англійською

originally called
was originally named
was initially called
was initially named
was first called
was originally titled
was originally known
was formerly called

Приклади вживання Спочатку називався Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
З 2013 року ФМФ провели ініціативу з проведення земельної реформи з Першим національним банком(ФНБ), який спочатку називався проектом земельної реформи Нґват.
Since 2013, the FMF have led a land reform initiative with First National Bank(FNB) originally called the Ngwathe Land Reform Project.
Космічний апарат спочатку називався Одіссей, через його тривалі
The spacecraft was originally named Odysseus, because of its lengthy
Цей продукт спочатку називався хлібним вином,
This product was originally called bread wine,
Вокзал, який спочатку називався«Станція Мюшир Ахмет Паша»,
The terminus, which was initially named"Müşir Ahmet Paşa Station",
CVS спочатку називався cmt, оскільки він дозволяв нам фіксувати версії незалежно(від англійського commit- фіксувати).
CVS was initially called cmt, for the obvious reason that it allowed us to commit versions independently.
перший номер якого вийшов у США в 1939 році, і спочатку називався“Glamour of Hollywood”.
first published in April 1939 in the United States, and originally called Glamour of Hollywood.
Країни Європейського Союзу, який спочатку називався Союзом вугілля
The countries of the European Union, which was first called the Coal and Steel Community,
Мультфільм"Король Лев" спочатку називався"Король джунглів"- поки його автори не усвідомили, що леви не живуть в джунглях.
Cartoon"The Lion King" was originally called"The King of the Jungle"- until its authors realized that the lions do not live in the jungle.
C++ спочатку називався C з Classes, оскільки він був заснований на C. Він був перейменований в C++ у 1983 році.
It was originally named C with Classes but later it was renamed C++ in 1983.
American Airlines експлуатують всі ворота на терміналі C, який спочатку називався«Термінал 3E», для внутрішніх рейсів.
American Airlines operates all the gates at Terminal C, originally called"Terminal 3E", for only domestic flights.
Мультфільм"Король Лев" спочатку називався"Король джунглів"- поки його автори не усвідомили, що леви не живуть в джунглях.
How The Lion King was originally Titled'King of The Jungle' until someone figured out that lions don't live in jungles.
Мультфільм"Король Лев" спочатку називався"Король джунглів"- поки його автори не усвідомили, що леви не живуть в джунглях.
The Lion King was originally called"King of the Jungle" before they realized that lions don't actually live in jungles.
Чарівний готель Грін Хауз(Green House) був побудований в районі Пунта Горда міста Сьєнфуегос в 1920 році та спочатку називався Шале Масонрі(Chalet Masonry).
The charming'Green House Hotel' was built on the Cienfuegos' Punta Gorda in 1920 and originally called the Chalet Masonry.
Місто засноване в 1778 році за указом імператриці Катерини II і спочатку називався Павловський.
The town was founded in 1778 on the base of the Decree issued by Empress Catherine II and was first called Pavlovsk.
Термінал був побудований в 1960 році для компанії Pan American World Airways і спочатку називався Pan Am.
Terminal 3, which opened in 1960, was constructed for Pan American World Airways and was originally known as the Pan Am Terminal.
Душа народу- Михайло Нестеров Задум написання картини“На Русі” у автора виникло за 10 років до цього і спочатку називався“Християни”.
The Painting Nesterov“In Rus” The idea of writing a picture“In Russia” from the author arose 10 years before and was originally called“Christians.”.
Що згадування про«День Всіх Дурнів»(як він спочатку називався) з'явилися в Європі в пізнє Середньовіччя.
The first mentions of an All Fools' Day(as it was formerly called) comes from Europe in the Middle Ages.
Підзвітний Верховній Раді РРФСР, він спочатку називався Державний банк РРФСР.
Accountable to the Supreme Soviet of the RSFSR, it was originally called the State Bank of the RSFSR.
Що згадування про«День Всіх Дурнів»(як він спочатку називався) з'явилися в Європі в пізнє Середньовіччя.
The first mentions of an All Fools' Day(as it was formerly called) came in Europe in the Middle Ages.
Ідея призвела до розробки прототипу Xerox Alto, який спочатку називався«попереднім варіантом Dynabook».
The ideas led to the development of the Xerox Alto prototype, which was originally called“the interim Dynabook”.
Результати: 98, Час: 0.0282

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська