Приклади вживання Справжню революцію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нарешті, в післявоєнний період великий Тедзука Осаму своїми роботами зробив справжню революцію у світі манги
Finally, in the post-war period great Osamu Tezuka's work made a real revolution in the world of mangaдозволяє знайти своє місце новим елементам і компонентам, які створюють справжню революцію в цій царині.
thus giving rise to new elements and components that constitute a true revolution in this field, such as the Suberlev products.котрі вже є революційним рішенням у проектуванні, Trans-Ports 3. 0 буде означати справжню революцію в архітектурі, що програмується в режимі реального часу.
how to design to produce a building, Trans-Ports 3.0 will mean a true revolution in real-time programmable architecture.де вони зможуть провести справжню революцію.
where they can make a real revolution.В останні кілька років, мода переживає справжню революцію в галузі виробництва, проектування
In recent years fashion has undergone an authentic revolution in all the areas of production,агрохімікатів зробило справжню революцію у виробництві сільськогосподарських культур в найбільш розвинених країнах,
agrochemicals has made a real revolution in the production of crops in the most developed countries,вже зараз цілком очевидно, що компанія створює справжню революцію в політиці і методах проведення космічних запусків
now it is clear that the company creates a real revolution in policy and methods of conducting space launchesВони були справжньою революцією.”.
It has been a real revolution.".Це була справжня революція!
This was a true revolution!Це була справжня революція!
This was a real revolution!Справжня революція ще тільки починається.
The true revolution is just beginning.Вони були справжньою революцією.”.
It was a real revolution.".Зараз у цій сфері відбулася справжня революція.
An authentic revolution has occurred in this field.Справжня революція відбулась із винаходженням Інтернету,
The real revolution took place with the invention of the Internet,Це було справжньою революцією, яку вітала преса і експериментатори!
That was a true revolution that the press and experimenters applaud warmly!Справжня революція має продовжуватись.
The real Revolution continues.Справжня революція в будівництві!
A true revolution in water play!Справжня революція.
The real revolution.Це буде справжня революція в будівельній сфері.
This is a true revolution in the wine industry.Настав час і для проведення справжньої революції на українських організованих ринках.
It is high time for a real revolution in Ukrainian organized markets.
