СПРАВЖНЯ ДРУЖБА - переклад на Англійською

• true friendship
• real friendship
• genuine friendship

Приклади вживання Справжня дружба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найголовнішим відкриттям для мене стала справжня дружба Тома і Гека.
The most important discovery for me was the real friendship between Tom and Huck.

Справжня дружба ніколи не залежить від грошей
Real friendships will never depend on money

А справжня дружба легко долає кордони і відстані.
True friendships endure the barriers of time and distance.

Так виглядає справжня дружба».
That's true friendship.”.

Справжня дружба повинна бути.
The need for true friendship.

Між нами справжня дружба.
It's real friendly between us.

Сміливе кошеня показало, що таке справжня дружба!
These books showed me what a real friendship can be!

То була справжня дружба.
It was really a friendship.

Що таке справжня дружба.
What is True Friendship.

Що це була справжня дружба.
I thought that this was a true friendship.

То була справжня дружба.
It was a friendship really.

Справжня дружба часто означає, що потрібно приносити певні жертви, аби задовольнити потреби того, кого ми любимо.
True friendship often means making a sacrifice to meet the needs of someone we love.

Справжня дружба не проходить з роками і передбачає досить глибоке знання іншої людини.
True friendship does not pass with age and implies a sufficiently deep knowledge of another person.

Міцна, справжня дружба молодих жінок допомагає їм долати кар'єрні перешкоди
Strong, real friendship of young women help them to overcome career obstacles

Немає не квітка, що виражає справжня дружба як умеблюванням та бездоганно, як гарний жовтий підннявся.
There is no flower that expresses true friendship as timelessly and perfectly as the beautiful yellow Rose.

від того не менш важливі речі- що справжнє кохання не купується, а справжня дружба не продається.
real love can't be bought and that real friendship can't be sold.

В один прекрасний день ви дізнаєтеся, що справжня дружба, продовжує зростати,
I have learned- true friendship continues to grow,

думав про те, що ж таке справжня дружба.
was thinking about what real friendship is.

Справжня дружба зв'язок між двома або більше людьми,
True friendship is a relationship between two

Тут народжується справжня дружба та вміння розуміти один одного. Ми творимо майбутнє!
Here, true friendship and an ability to understand each other are born. We are creating the future!