СПРИЯТЛИВІ - переклад на Англійською

• favorable
• favourable
• good
• auspicious
• supportive
• conducive
• beneficial
• predisposing
• benign
• fertile

Приклади вживання Сприятливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У будь-якому разі вони будуть сприятливі для вас.
They will be kind to you.

В особистому житті вас чекають сприятливі зміни.
In personal life, you should expect a pleasant change.

прогнози сприятливі.
the prognosis is favorable.

Вихідні сприятливі для особистого життя.
Weekend is excellent for your personal life.

Але якщо інші показання Фен-шуй сприятливі, цей напрям чудово підходить для молодих людей,
But if other evidence favorable Feng Shui, this line is

Перебіг і прогноз гемолітичної хвороби новонароджених при несумісності груп крові сприятливі, хоча і в цьому випадку можуть спостерігатися важкі клінічні прояви.
The course and prognosis hemolytic disease of the newborn incompatibility of blood groups favorable, although in this case can be serious clinical manifestations.

Багаті запаси нафти і сприятливі умови для ведення сільського господарства роблять Камерун однією з найзаможніших основними ресурсами країн Африки, розташованих на південь від Сахари.
Modest oil resources and favourable agricultural conditions have made Cameroon one of the best endowed primary commodity economies in the Sub-Saharan Africa.

Проте, сприятливі вісті не можна приховувати безкінечно і вони починають просочуватися незважаючи на використані методи,
However, good news cannot be kept concealed indefinitely and it will start

Дотримуючись Календаря, в якому розписані сприятливі і несприятливі дні,
Following the calendar where painted favorable and unfavorable days,

оскільки створює сприятливі або несприятливі умови для роботи бізнесу.
since it creates favourable or unfavourable conditions for the business operation.

Найбільш сприятливі дні для ворожінь- це доба, коли Місяць знаходиться в Тельці і Терезах.
The most auspicious days for divination- a day when the Moon is in Taurus and Libra.

Сприятливі вісті про поточні події все ще значною мірою утримується від вас тими,
The good news about current events is still largely kept from you,

необхідно підібрати індивідуальні сприятливі дати для вас і вашого будинку.
you need to pick individual favorable dates for you and your home.

досліджень, вищі вчені, сприятливі та стимулюючі умови навчання в широкому діапазоні галузей- від Food Biosciences до медсестер.
top academics, supportive and stimulating learning environment in a wide range of areas- from Food Biosciences to Nursing.

Відповідаючи на запитання про сприятливі звички для регенерації нейронів,
Asked about auspicious habits for neuronal regeneration,

Ми просто розповідаємо вам сприятливі вісті, щоб підняти ваш дух,
We simply tell you the good news so as to lift your spirits,

всі умови для огірків сприятливі. Географічно це.
all the conditions for cucumbers favorable. Geographically, it is.

Ми наголосили на необхідності забезпечити безпечні і сприятливі умови для виконання Спеціальною моніторинговою місією ОБСЄ свого мандату;
We stressed the need to ensure a safe and conducive environment for the OSCE SMM, to fulfil its mandate;

Він здатний створити сприятливі взаємини не лише з учнями, але й батьками,
He is able to establish a supportive relationship with not only students

У сприятливі дні(晴 れ の 日,
On auspicious days(晴れの日, hare-no-hi), Japanese people traditionally