СПРОЩЕНЕ - переклад на Англійською

• simplified
• simplistic
• simplifying

Приклади вживання Спрощене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рубіо виступає за збалансований бюджет, спрощене оподаткування з пласкою шкалою прибуткового податку
Rubio advocated a balanced budget, a simplified taxation with a flat income tax

Впровадження таких систем буде спрямоване на прискорення економічного розвитку регіонів, у яких ці системи використовуватимуть, а також на спрощене ведення бізнесу та взаємодію бізнесу з державними структурами.
Implementation of such systems will be aimed at faster economic development of regions where these systems will be used as well as at simplifying business operations and interaction of business with government agencies.

пропонуючи йому спрощене оподаткування(яке й так уже діє)
either by a simplified taxation system(of the one currently in place)

Місцеві Рейнджери навіть спрощене фотографів завдання,
Local Rangers even simplified photographers task,

комплексне обслуговування товару в порту, спрощене проходження митниці в СНД і Європі.
integrated cargo handling at a port, and simplified customs procedures in Europe and the CIS.

елементарна повага до ринкових законів, хоча б якась зайнятість, спрощене ліцензування, реєстрація в«одне вікно»,
at least some kind of employment, simplified licensing, registration all at one place,

60 до 80 євро, але в 2020 році це поки не торкнеться росіян завдяки угодам з ЄС про спрощене отримання Шенгену,
in 2020 this will not affect Russians due to agreements with the EU on the simplified receipt of Schengen,

З тих пір в цей документальний фільм є спрощене пояснення, видаляючи технічні.
can clear your doubts, Since in this documentary are simplified explanations by removing technicalities.

неповного завантаження контейнера, комплексне обслуговування товару в порту, спрощене проходження митниці в СНД і Європі.
the availability of full cargo maintenance services at ports, and simplified customs procedures around Europe and the CIS.

залишивши бізнесу, або зробивши і те, і те- як це сталось давно, коли було запроваджено спрощене оподаткування.
both- just as happened long ago when simplified taxation was introduced in Ukraine.

Це складне переплетення політичних рішень було згодом спрощене до вибору між«шоковою терапією»(зробити все швидко
This complex web of policy decisions was subsequently oversimplified as a choice between“shock therapy”(doing all of these things quickly

Для клієнтів, яким непотрібні функції мобільності рамп і регулювання їх по висоті, ми пропонуємо спрощене рішення- стаціонарні рампи RAMPLO-FXH з горизонтальною площадкою для вирівнювання положення навантажувача перед заїздом всередину вантажівки або складу.
For customers who don't need ramp to be movable and adjustable in height, we offer easier solution-- fixed ramps RAMPLO-FXH with horizontal board for aligning forklift position before entering truck body or warehouse.

охоронне і спрощене судочинство.
protective and summary proceedings.

І оскільки базовий електорат Трампа має дуже спрощене розуміння ролі міжнародних відносин,
And, as Trump's basic electorate has a very simplified idea of international relations

Враховуючи ці труднощі краще, що я можу зробити тут полягає в наданні сенс того, що Аристотель, здається, на увазі під терміном по відношенню до його моральної системи(враховуючи, що це, безсумнівно, це спрощене уявлення, з яким багато хто не погодяться).
Given this difficulty the best I can do here is to offer a sense of what Aristotle seems to mean by the term in relation to his moral system(recognizing that this is no doubt a simplified view with which many would disagree).

інтерпретатор команд в якості користувача програми, спрощене уявлення текстових файлів
a command interpreter as user-level program, simple representation of text files,

Спрощене провадження, відповідно до положень статті 247 ГПК України, призначене для розгляду малозначних справ,
According to the provisions of Article 247 of the EPC of Ukraine, simplified proceedings are intended for consideration of small claims,

Что спрощене розуміння"скіфської тріади" як етнічного маркера суперечить науковим фактам
That simplistic understanding of"Scythian triad" as an ethnic marker contradicts scientific facts

Сприятливий бізнес клімат та надання спрощених і якісних адміністративних послуг.
The favorable business climate and the providing of simplified and good quality administrative services.

Це спрощена модель.
It's a simplistic model.