СПРЯМОВАНИЙ - переклад на Англійською

• directional
• aimed at
• directed
• focuses
• targets
• sent
• seeks
• designed
• intended
• is geared

Приклади вживання Спрямований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курс спрямований на вивчення традиційних тем: поняття
The course focuses on the study of traditional themes such as concepts

Спрямований світло створюють за допомогою приладів менших розмірів
The directional light is created using devices smaller

Позов повинен бути спрямований в районний суд,
The claim must be sent to the district court,

Курс спрямований на подальший розвиток професійних
This course seeks to further develop professional

Він додатково спрямований на адміністрування віртуалізації, які в основному корисні в ІТ-фундаменті
It additionally targets virtualization administration who are mainly useful in IT foundation

Курс спрямований на вивчення інженерних принципів
The course focuses on learning engineering principles

Це дозволяє створити сильний спрямований повітряний потік через два канали, утворені краями перегородки з.
This allows you to create a strong directional air flow through two channels formed by the edges of the partition with.

Навчальний план спрямований на розширення можливостей,
The curriculum seeks to expand the capacities,

У охоплену війною середньоазійську республіку спрямований обмежений контингент збройних сил США
In war-torn Central Asian republic sent a limited contingent of U.S. military forces

Андростерон спрямований на розвиток м'язової природи,
Androsterone targets the development of muscle gains specifically,

Курс спрямований на спостереження і розуміння потреб людей у приміщеннях
The course focuses on observing and understanding the needs of people within spaces

Приклад: реформістський рух, спрямований на очищення суспільства від політичної корупції найчастіше має короткостроковий ефект;
Example: A reform movement designed to clean up political corruption in a society rarely has more than a short-term effect;

Київська логістична школа- це освітній проект, який спрямований на підготовку висококваліфікованих фахівців
Kyiv Logistics School is an educational project intended for training of highly qualified specialists

Людина, у якого від природи слабка енергетика виконати спрямований вплив, з метою привернути кохану людину без його волі, просто не зможе.
A person who by nature has a weak energy to perform a directional impact, in order to attract a loved one against his will, simply cannot.

В цьому випадку чек на оплату буде спрямований по електронній пошті, а сам поліс клієнт отримає в особистому кабінеті.
In this case, the check for payment will be sent by e-mail. And the client will receive the policy in his personal account.

Курс спрямований, перш за все, на політиків,
The Course targets primarily policy makers,

Він спрямований на розвиток критичних
It seeks to develop students' critical

Курс спрямований на вивчення традиційних тем: поняття
The course focuses on the study of traditional themes such as concepts

існує seo копірайтінг, спрямований на маніпуляцію позиціями в пошукових системах.
there seo copywriting, designed to manipulate search engine rankings.

його експеримент був спрямований на зміну гена, щоб зробити дітей стійкими до зараження ВІЛ.
said his experiment was intended to alter a gene to make the babies resistant to infection with HIV.