СПІЛКУВАТИСЯ З ІНШИМИ ЛЮДЬМИ - переклад на Англійською

• communicate with other people
• talking with other people

Приклади вживання Спілкуватися з іншими людьми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це зажадає спеціальна довідка для аутизм дітей з серйозними аутизм спілкуватися з іншими людьми.
It will require special help for autistic kids with severe autism to communicate with other people.

він допомагає набагато простіше жити про спілкуватися з іншими людьми.
because it helps a lot easier to live on to communicate with other people.

шукати інформацію та ділитися нею, спілкуватися з іншими людьми чи створювати новий вміст.
share information, to communicate with other people or to create new content.

Освіта, уряд і охорона здоров'я- це лише деякі з галузей, які найбільшою мірою потребують співробітників, які можуть спілкуватися з іншими людьми іншими мовами.
Education, government and medical care are simply some of the industries with the greatest need for workers who are able to communicate with other people in different languages.

він повинен спілкуватися з іншими людьми.
he wants to communicate with other individuals.

можливість подорожувати та спілкуватися з іншими людьми, а також широкі професійні можливості.
the opportunity to travel and communicate with other people, as well as extensive professional opportunities.

я почала виходити з тієї нори і спілкуватися з іншими людьми, я була справді вражена усіма тими історіями, що почали мене затоплювати.
I started climbing out of that hole and talking with other people. I was really amazed by all the stories that started flooding in.

Великий письменник і драматург Бернар Вербер вважає, що навіть після переходу в інший світ людина має право вибору і може спілкуватися з іншими людьми, які поки ще не покинули грішну землю.
The great writer and playwright Bernard Werber believes that even after the transition to the other world person has the right for choice and can communicate with other people, not yet left the earth.

якщо ви соромитеся спілкуватися з іншими людьми, якщо не знаєте, як сказати немає співрозмовника,
if you are embarrassed to communicate with other people, if you don't know how to say no to your interlocutor,

А пізніше додає:«А якщо ви справді потрапляєте в таку ситуацію, коли опускаються руки, то я заохочую всіх вас спілкуватися з Богом, спілкуватися з іншими людьми.
If you really get into a situation when you feel you want to give up- I encourage all of you to talk to God, talk to other people.

втрачаючи невпевненості і страху спілкуватися з іншими людьми.
losing their insecurity and fear of communicating with other people.

пересуватися віртуальним простором і спілкуватися з іншими людьми.
moving through the virtual space and interacting with other people.

і їм важко спілкуватися з іншими людьми.
it's difficult for them to communicate with other people.

для пошуку інформації, спілкуватися з іншими людьми і для купівлі та продажу товарів і продуктів.
to search for information, to communicate with other people and to buy and sell goods and products.

то цій людині буде протягом деякого часу приємніше спілкуватися з іншими людьми, навіть якщо вони ніякого відношення до того розмови не мали.
then this person will be more pleasant to communicate with other people for some time, even if they had nothing to do with that conversation.

на роботі необхідно спілкуватися з іншими людьми і тиснути їм руку,
that the work is necessary to communicate with other people and shake hands with them, to refuse to nibble nails or push on the search for an effective way to deal with an old bad habit.">

Здатність спілкуватись з іншою людиною- це частина того, що робить наше існування особливим.
The ability to be able to communicate with another human being is part of what makes our existence special.

Не для цього, а для того, щоб ми спілкувалися з іншою людиною.
Sometimes that person isn't for us, but for us to connect with someone else.

і відкрито спілкувалися з іншими людьми.
and openly communicated with other people.

Намагайтеся більше спілкуватися з іншими людьми.
Try to communicate more with other people.