СПІЛКУЮЧИСЬ З - переклад на Англійською

• communicating with
• talking to
• speaking with
• dealing with
• communing with
• conversing with
• interacting with
• chatting with
• connecting with
• talk to

Приклади вживання Спілкуючись з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відчуваю велику відповідальність, спілкуючись з людьми.
I hold myself accountable to communicate with people.

Ні, консультант з продажу не має право бути поганим, спілкуючись з нареченою!
No sales consultant has the right to be unkind to a bride!

провів добру частину дня спілкуючись з ними.
spent the better part of a day talking with them.

Такі емоції діти отримали спілкуючись з дельфінами.
The children had a great pleasure to communicate with dolphins.

Або ж ви можете розширити свій словниковий запас, спілкуючись з новими людьми.
Or you can expand your vocabulary by talking to new people.

Я багато чому навчився, спілкуючись з вами.
I certainly learned a lot from talking to you.

Спілкуючись з іншими родичами, вчитель,
Talking to other relatives,

Спілкуючись з послом Пакистану в Україні,
Speaking with the ambassador of Pakistan to Ukraine,

Спілкуючись з журналістами ВВС,
Talking to reporters, the air force,

Спілкуючись з парафіянами, Президент особливо підкреслив,
Speaking with the faithful, the President emphasized that today,

Тут ви зможете весело провести час, спілкуючись з незнайомими людьми, знайти дивовижних друзів
Here you can have fun, talking to strangers, find amazing friends

Він був вдома протягом тижня, спілкуючись з ними, перед початком свого виступу у вівторок
He had been home for a week dealing with that, before his speech Tuesday

Спілкуючись з іншими родичами, вчитель,
Talking to other relatives,

Спілкуючись з представниками різних об'єднаних територіальних громад,
Speaking with representatives of different amalgamated hromadas,

Спілкуючись з природою, особливо перебуваючи в тих місцях, куди не дійшла цивілізація і рука людини, ви придбаєте невичерпну джерело творчого потенціалу.
Communing with nature, especially being in those places where civilization has not reached the hand of a person, you will get an inexhaustible fount of creativity.

Саме там, щоденно спілкуючись з льотчиками і підводниками,
It was there, day by day dealing with pilots and submariners,

Спілкуючись з персонажами все«вільного часу' Розділи отримує Надія Fragments,
Conversing with characters all by‘Free Time' sections earns Hope Fragments,

роздумуючи і спілкуючись з монахами в пагодах
meditating, and speaking with monks at Pagodas

Київстарівська Зоряна працює вже майже рік, спілкуючись з клієнтами на сайті, у Facebook, Telegram і Viber.
Bot Zoriana by Kievstar has been working for almost a year dealing with customers on the company's website, Facebook, Telegram and Viber.

Не секрет, що людина, спілкуючись з протилежною статтю може розповісти набагато більше….
It is no secret that a person talking to the opposite sex can tell a lot more….