СПІЛЬНОТОЮ ТА - переклад на Англійською

• community and

Приклади вживання Спільнотою та Українська мовою та їх переклад на Англійською

народних депутатів. Оскільки реформа медичних закупівель дійсно підтримується пацієнтською спільнотою та рятує наші життя”,- закликали лідера БЮТ пацієнтські організації.
The truth is that the pharmaceutical procurement reform is really supported by the patients' community and saves our lives», the patients' organizations call the BYUT leader.

широкою міжнародною спільнотою та усіма туристичними особливостями, які місто може запропонувати.
a widely international community and all the touristic features the city has to offer.

Янсенс заявив, що його цілі полягають в створенні прямого зв'язку між спільнотою та основними розробниками,
Janssens stated that his objectives were to create a direct link between the community and the core developers,

а й своїм життям, спільнотою та їхні потреби поза межею краси.
also about their lives, their communities and their needs beyond the beauty aisle.

налагоджувала зв'язки з бізнес-спільнотою та сприяла інтелектуальному розвитку її факультет.
forge links with the business community, and foster intellectual development of its faculty.

Шведська ділова спільнота та школа підтримували тісні зв'язки.
The Swedish business community and the School have maintained the close ties.

Залучати локальну професійну спільноту та мешканців;
To involve local professional community and residents;

Розуміння та створення спільнот та спільноти в SharePoint 2013.
Understand and build communities and community sites in SharePoint 2013.

Форум об'єднає активну спільноту та всіх тих, хто працює над побудовою цифрових міст.
The Forum will gather active community and everyone working on development of digital cities.

життєздатність груп або сімей, спільнот та робочих місць.
vitality of groups or families, communities and workplaces.

Наша спільнота та держава втратила дуже добру людину…".
Our community and our state lost a good man.

Налагодження відносин між приймаючими спільнотами та ВПО.
Establishing relations between the host communities and IDPs.

Ми пожвавили нашу академічну спільноту та інвестували в наше майбутнє.
We have reinvigorated our academic community and invested in our future.

Євроатлантична спільнота та США також мають значний вплив на політику Італії.
The Euro-Atlantic community and the US are also an anchor for Italian politics.

Українські красуні вкотре підкорили світову модну спільноту та зміцнили свої….
Ukrainian beauties have again conquered international fashion community and strengthened their positions proving their highest professionalism.

Ми цінуємо співробітників, спільноту та досконалість.
We value employees, community and excellence.

дізнайтеся, як зробити свій внесок у CodeGalaxy спільноту та заробити Gravity.
learn how to contribute to CodeGalaxy community and earn Gravity.

SingularityU Kyiv- це локальна спільнота та офіційне представництво Singularity University в Україні.
SingularityU Kyiv is a local chapter and community organization of Singularity University.

Вони мають сильні спільноти та сімейні зв'язки.
Have strong family and community ties.

Вони мають сильні спільноти та сімейні зв'язки.
They have strong families and communities.