СТАБІЛЬНИЙ УРЯД - переклад на Англійською

• stable government

Приклади вживання Стабільний уряд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мадагаскар також не має стабільного уряду.
Haiti has not had stable government either.

Коаліційна угода, сказала Меркель, може бути«основою доброго і стабільного уряду, який потрібен нашій країні,
The coalition deal could be“the foundation of a good and stable government, which our country needs

Надання сприяння країнам чи територіям у подоланні перехідного періоду і створенні стабільного уряду на основі демократичних принципів,
Lead states or territories through a transition to stable government, based on democratic principles,

Надання сприяння країнам чи територіям у подоланні перехідного періоду і створенні стабільного уряду на основі демократичних принципів,
Leading states or territories through a transition to stable government, based on democratic principles,

Коаліційна угода, сказала Меркель, може бути«основою доброго і стабільного уряду, який потрібен нашій країні, і багато людей у світі розраховують на нас».
She was cited in the local media here saying,“this agreement can be the foundation of a good and stable government, which our country needs and which many around the world expect of us,” Mrs. Merkel said on Wednesday.

партія BJP здавалося, була лише першою серед рівних- а саме найбільшою партією в групі партій, які намагалися керувати стабільним урядом.
the BJP seemed content being the first among equals- the largest party in a group of parties which tried to run a stable government.

Ми повинні протягом наступних трьох тижнів досягти ситуації, при якій буде існувати чіткість з приводу того, чи може стати стабільним уряд на підставі результатів виборів».
We must be in a situation in the next three weeks where there is clarity about whether there can be a stable government on the basis of this election result.'.

спрямовані на досягнення компромісу в Лівії та формування стабільного уряду національної єдності.
the EU aimed at achieving a compromise in Libya and formation of a stable government of national unity.

зустрічі впертий техасець був проти інвестування мільярдів доларів, необхідних для того, щоб досягти багатьох морських родовищ у рамках проекту компанії Exxon"Сахалін-1" без стабільного уряду в Москві, партнера в угоді про розподіл виробництва.
the hard-nosed Texan was balking at committing the billions of dollars needed to reach the rich offshore deposits at Exxon's Sakhalin-1 project without a stable government in Moscow, a partner in its production sharing agreement.

Надії на стабільний уряд.
And hope for a stable government.

Я намагатимусь сформувати стабільний уряд.
We are trying to build a stable government.

Я намагатимусь сформувати стабільний уряд.
We will try to form a stable government.

Я постараюся сформувати стабільний уряд.
We will try to form a stable government.

Надії на стабільний уряд.
Hope for Rational Government.

Це дозволяє формувати досить стабільний уряд.
They would be able to form a rather stable government.

У своїй новорічній промові Меркель пообіцяла у новому році"швидко сформувати стабільний уряд".
In her new year's address, Merkel said she was committed to“quickly” forming a"stable government" for Germany.

пообіцяли створити більш стабільний уряд.
gave promise of a more stable government(see Macdonald).

пообіцяли створити більш стабільний уряд.
gave promise of a more stable government.

Віце-президент Байден привітав зусилля Порошенка зі створення стабільного уряду, орієнтованого на проведення реформ,«і підкреслив,
The Vice President welcomed the efforts of President Poroshenko to form a stable, reform-oriented government, and stressed that this step, as well as

А також цей уряд стабільний.
The government is also unstable.