Приклади вживання Став директором Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сальмон у 1913 році став директором приватної фармацевтичної компанії, що виробляла сироватку проти свинячої холери в Батті, штат Монтана.
Salmon in 1913 became director of a private pharmaceutical company producing serum against swine cholera in Butte, Montana.В 1948 він став директором Служби мовлення, а в наступному році був призначений урядовим секретарем міністерства інформації Бірми.
In 1948, he became Director of Broadcasting, and in the following year he was appointed Secretary to the Government of Burma in the Ministry of Information.В 1932 році Кулідж став директором дослідницької лабораторії GE, а в 1940 році- віце-президентом General Electric,
Coolidge became director of the GE research laboratory in 1932,Гофманн став директором відділення природних продуктів«Sandoz Laboratories»
Hofmann became director of the natural products department at SandozПісля завершення роботи прискорювача 1 БеВ Гінзтон став директором Мікрохвильової лабораторії,
After completion of the 1 BeV accelerator, Ginzton became director of the Microwave Laboratory,Гофманн став директором відділення природних продуктів Лабораторії Сандоз
Hofmann became director of the natural products department at Sandozв січні 2005 року він став Директором зі стратегічних ініціатив.
in January 2005, he became Director of Strategic Initiatives.У 1991 році він повернувся до університету Каліфорнії(Берклі), як професор математики, а в 1993 став директором Науково-дослідного інституту математичних наук.
In 1991, he returned to UC-Berkeley as Professor of Mathematics and in 1993 became Director of the Mathematical Sciences Research Institute.Хантер Байден став директором компанії Burisma в 2014 році,
Hunter Biden became a director at Burisma in 2014,У 1955 році він став директором митниці, а через два роки був призначений першим міністром митниці та монополій.
In 1955, he became the director of customs and two years later he was appointed as В 1934-му Раман став директором Індійського наукового інституту в Бангалорі, а через два роки продовжив працювати там
In 1934, Raman became the director of У 1886 році Блейлер став директором психіатричної клініки в Райнау(Бадені),
In 1886 Bleuler became the director of a psychiatric clinic at Rheinau,В кінцевому підсумку він став директором Fortress Investment Group LLC і керував Fortress Macro Fund до його ліквідації в 2015 році.
He eventually became a principal at Fortress Investment Group LLC and managed the Fortress Macro Fund until it liquidated in 2015.Разом із дружиною став директором Jay Investment Holdings Ltd на Британских Віргінських островах.
Earlier in 2008 they became directors of Jay Investment Holdings Ltd also based in the British Virgin Islands.У 1996 році я став директором вищого професійного училища в Освітньому центрі Celje.
In 1996, I became the headmaster of Коли він став директором Нью-Йоркського культурного центру в 1972 році,
When he became the director of В 1934-му Раман став директором Індійського наукового інституту в Бангалорі,
In 1934 Raman became the director of З 2010 року, коли Андрій Божич став директором словенського заводу Steklarna Hrastnik, зарплати працівників компанії
Since 2010, when Andrej Božič became the director of В 1934-му Раман став директором Індійського наукового інституту в Бангалорі, а через два роки продовжив працювати там
In 1934, Raman became the director of В 1992-му він став директором«Панорами», однієї з основних
In 1992, he became the director of Panorama, one of 
