Приклади вживання Сталось з Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми тепер знаємо, що сталось з Кримом.
Моя Україно, що сталось з тобою?
My Nepal, what has become of you?Моя Україно, що сталось з тобою?
O Ireland, what has happened to you?Коли я запитав:«Що сталось з моїм сином?
I asked him“What has happened to my son?”?Мені дуже шкода, що сталось з Вашим народом, а також з іншими народами, які постраждали.
I'm just so sorry that this happened to you and all the others that were damaged by the storm.Найкраще, що сталось з нами на медичній арені ракових досліджень- це винайдення холодильника.
So the best thing that happened to us so far in the medical arena in cancer research is the fact that the refrigerator was invented.І ще, якщо тобі цікаво, що сталось з твоїм кошиком з фруктами… ну.
Also, if you have been wondering what happened to your fruit-of-the month basket… well.Я просто не знаю що б я робив Якби щось сталось з тобою чи мамою.
I just don't know what I would do if anything ever happened to you and ma.Я знаю, що, вам, мабуть, цікаво, що сталось з тим парубком.
And I know you are probably wondering what happened to that young man.Мені не дозволили передати час прибуття по рації… після того, що сталось з адміралом Ямамото.
They wouldn't allow me Стів помітив це і сказав:"Ми не допустимо, щоб це сталось з нашою продукцією".
Steve noticed that and he said,"We're not going Що ж сталось з 2000 по 2004? Отримати кредит ставало все легше і легше.
So what happened from 2000 to 2004 is that credit just got easier and easier and easier.так як сталось з художньо-технічним редагуванням в 80-ті,
just like what happened with desktop publishing in the 80's,може бути заарештованим за будь-яким приводом так, як це сталось з Романом",- дивується вона.
being on the territory of Russia, can be arrested under any pretext, as it happened with Roman," she said.На жаль, майже нічого не відомо, що сталось з похованнями магнатської родини.
Unfortunately, nothing is known as to what happened with the tombs of the magnate's family.тому що було чудово бачити, як змінились вони та їхні життя, і що сталось з ними.
see how they Що могло статися з його фізичним тілом?
But what happened to His physical body?Така ситуація сталася з ним уже в другій або третій раз.
This situation happened to him for the second or third time.Курйозний випадок стався з одним хлопчиком-пастушком.
But something wonderful happened to one group of shepherds.Що станеться з моїми біометричними даними?
What Happened to My Biometric?
