СТАНДАРТУ - переклад на Англійською

• standard
• standart
• standards

Приклади вживання Стандарту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимоги цього Стандарту, як правило, застосовуються окремо до кожного будівельного контракту.
This standard's requirements often apply separately to each construction contract.

Сертифікація на відповідність вимогам стандарту IFS надає підприємствам відмінну можливість постачати власну продовольчу продукцію на європейський ринок.
Certification for compliance with IFS standard requirements provides an excellent opportunity for the businesses to deliver their own food products to the European market.

RFID зчитувач, працює з картками і брелоками стандарту EM-Marin 125 кГц. Дальність зчитування 30 мм. Звукова/світлова індикація.
RFID reader, work with cards and key fobs standart EM-Marin 125 KHz. Reading range 30 mm. Sound/ light indication.

Маркується вода згідно з вимогами Стандарту загального кодексу на маркування упакованих харчових продуктів(CODEX STAN 1-1985, Rev.1-1991).
The product shall be labelled in accordance with the Codex General Standard for the Labelling of Pre-packaged Foods(CODEX STAN 1-1985, Rev. 1-1991).

Завод спроектувала німецька компанія Linde Engineering, він відповідає вимогам стандарту Good Manufacturing Practice, що є обов'язковим для всіх країн ЄС.
The German company Linde Engineering designed the plant, and it meets the Good Manufacturing Practice standards mandatory for all EU countries.

Бюрократ- це рішення для сервісних компаній, які забезпучують процес управління інцидентами відповідно до стандарту ITIL v3.
Bureaucrat is a solution for service companies that provides Incident Management Process according to the ITIL v3 standart.

Після першого прийняття цього Стандарту суб'єкт господарювання має оцінити свої зобов'язання перехідного періоду за програмами з визначеною виплатою на цю дату як.
On first adopting this Standard, an entity shall determine its transitional liability for defined benefit plans at that date as.

Оскільки мережа лабораторій Synevo обслуговує своїх клієнтів по європейському стандарту та надає найвищу якість в дослідженнях ви можете не турбуватися
As the network of laboratories Synevo serves its customers by European standards and provides the highest quality in research, you can not worry

суб'єкт господарювання застосовує той стандарт замість цього Стандарту.
an entity applies that Standard instead of this Standard.

пробуючи пристосуватися до часто штучного та недосяжного стандарту.
try to adapt to often artificial and unattainable standards.

Автокрісло Chicco Go-One відповідає Європейському Стандарту Безпеки ECE R44/ 04 для групи 1: від 9 до 18 кг.
The NEW Chicco Oasys 1 Isofix Car Seat approved to ECE R44/04 standards, for the safe transportation of children weighing from 9 to 18kgs(Group 1).

Цей турнір проводиться під егідою УЄФА, а ця організація не є підписантом ні Стандарту відповідності, ні Кодексу ВАДА.
This tournament is held under the auspices of UEFA, and this organization is not a signer of either the Compliance Standard or the WADA Code.

суб'єкт господарювання застосовує той стандарт замість цього Стандарту.
an enterprise applies that Standard instead of this Standard.

Якщо ваш будинок є новобудовою або капітально відремонтований, ви будете на крок ближче до Стандарту Пасивного Будинку, який гарантує постійний тепловий комфорт.
And if your building is a new construction or refurbished comprehensively you will be one step closer to the Passive House Standard which guarantees permanent thermal comfort.

на відповідність вимогам міжнародного стандарту ISO 9001: 2000.
certified by BVQI(certificate No.112017) to meet international standard ISO 9001:2000 requirements.

яка сертифікована BVQI(сертифікат № UA226612) на відповідність вимогам міжнародного стандарту ISO 9001:2008.
is certified by BVQI(certificate No. UA226612) to meet international standard ISO 9001:2008 requirements.

суб'єкт господарювання застосовує той стандарт замість цього Стандарту.
an entity applies that Standard instead of this Standard.

Відповідність стандарту визначається методом випробувань
Compliance with the standard is determined by the test method

Мережа станцій синхронно приймає ці сигнали, що відповідають стандарту DVB-S(Digital Video Broadcasting-Satellite).
The network synchronously receives these signals that are compliant with the standard of DVB-S(Digital Video Broadcasting-Satellite).

Мета стандарту полягає в мінімізації ризиків сільськогосподарського виробництва шляхом відстеження всього виробничого циклу.
The goal of this standard is minimization of risks of agricultural production by means of monitoring the entire production cycle.